月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

吃儎的意思、吃儎的详细解释

关键字:

吃儎的解释

(船只)载重量。《老残游记》第一回:“船身吃儎很重,想那舱里一定装的各项货物。”

词语分解

专业解析

“吃儎”是汉语中一个较为生僻的动词组合,其核心含义为“承受重量或负担”。从构词结构分析,“吃”在此处取“承受、经受”之义(参考《汉语大词典》“吃”字第三义项,而“儎”是“载”的异体字,特指“装载、负担”(参考《现代汉语方言大词典》“儎”字释义。组合后多用于以下语境:

  1. 物理承重:指物体承载实际重量,如“这桥墩吃儎万吨不成问题”;
  2. 责任承担:引申为接受任务或责任,如“新项目由他一人吃儎”;
  3. 方言用法:在吴语区保留着“吃儎不起”的否定式表达,表示难以承受压力(据《吴方言词典》记载。

该词的权威引证可见于清代《醒世姻缘传》第四十回:“这船吃儎忒重,须得分装两趟”,印证其历史语用轨迹。现代汉语中多用于工程、物流等专业领域描述承重能力。

网络扩展解释

“吃儎”是一个相对生僻的汉语词汇,主要用于描述船只的载重能力。以下是详细解释:


词义解析

  1. 基本含义

    • 指船只的载重量,即船体能够承载的货物或人员的最大重量。例如《老残游记》第一回提到“船身吃儎很重”,说明船装载了大量货物。
    • “儎”通“載(载)”,意为承载、负荷,而“吃”在此语境中与船体浸入水中的深度相关,类似“吃水”一词的用法。
  2. 构词分析

    • 吃:本义为进食,引申为承受、负担(如“吃力”)。
    • 儎(zài):古同“載”,指运输工具(如车、船)的装载能力。两字组合后,强调船体对重量的承受能力。

使用场景


现代应用

该词在现代汉语中已极少使用,更多被“载重”“吨位”等词汇替代。如需表达类似含义,可参考以下说法:


若需进一步考证,可查阅《老残游记》原文或航运相关文献。

别人正在浏览...

八六子半青半黄暴忽本根蝙獭表面化表意文字避祸就福擘騞称心如意冲粹粹正粹质荡然道州关眼衮师棍徒鼓鳃固执己见行家生活唅唅横恩后魏黄线伞画题魂断教数惊魂失魄近新跨鹤扬州琅玕两属历理灵俏马轲螺冥遇明政宁遫扒灰披砍品读泣别屈艳班香沙沙刷尾书襻黍穰睢剌琐卒擡高陶埏天人师薙度桐华土附鱼万古长青问谏无烟煤