
《庄子·秋水》:“ 惠子 相 梁 …… 庄子 往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鵷鶵,子知之乎?夫鵷鶵,发於南海而飞於北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。於是鴟得腐鼠,鵷鶵过之,仰而视之曰:“吓!”今子欲以子之 梁国 而吓我邪?’” 汉 桓宽 《盐铁论·毁学》:“今公卿以其富贵笑儒者,为之常行,得无若 太山 鴟吓鵷鶵乎?”后世即以“鴟吓”比喻恐人夺取己物而发出的怒声。 唐 马吉甫 《蜗牛赋》:“本忘情於蚌守,亦何惮於鴟吓。” 清 赵执信 《古意》诗:“鴟吓斥鷃笑,寄言两俱讹。”
鸱吓(chī hè)是一个源自古代典籍的复合词,由“鸱”(猫头鹰)和“吓”(恐吓)组合而成,其含义可从本义与引申义两个层面解析:
指猫头鹰类猛禽,古称“鸱鸮”或“鸱枭”,常象征凶险或贪婪。《说文解字》释为“鸱鸮,宁鸱也”,强调其夜行性及捕食习性。
意为“怒叱”“威吓”,《庄子·秋水》有“鸱得腐鼠,鹓鶵过之,仰而视之曰:‘吓!’”的记载,描绘鸱护腐鼠时恐吓鹓鶵(凤凰类神鸟)的场景。
合成词义:
“鸱吓”本指鸱鸟以叫声或姿态威吓他者,后浓缩为以卑劣手段恐吓高洁之士的意象,核心在“以低贱之物胁迫他人”。
此词典出《庄子·秋水》寓言:
惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鹓鶵……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓鶵过之,仰而视之曰:‘吓!’今子欲以子之梁国而吓我邪?”
此处“鸱吓”被赋予以权势利禄威吓贤者的隐喻,讽刺贪权者如鸱护腐鼠般狭隘,反衬高士如鹓鶵般超脱。
现代汉语中,“鸱吓”属罕见词,多用于文学或学术语境,表庸人以卑劣手段恫吓清高者之意。权威释义可参考:
注:现代使用需结合语境,避免望文生义为“鸱鸟叫声”,而应侧重其文化隐喻。
参考资料:
“鸱吓”是一个源自《庄子·秋水》的典故性词语,具体含义和用法如下:
1. 词源与典故
该词出自战国时期庄子与惠子的对话。惠子担任梁国宰相时,担心庄子取代自己,庄子以寓言讽喻:鹓鶵(yuān chú,凤凰类神鸟)志向高洁,非梧桐不栖、非甘泉不饮,而鸱(chī,猫头鹰)却因护着腐鼠,对鹓鶵发出“吓!”的怒斥声()。
2. 含义解析
3. 发音与用法
4. 现代语境
如今多用于文学或学术讨论中,借古喻今,批评因私利而过度防备的行为。例如:“某些人固守既得利益,对创新者发出鸱吓之声。”
提示:此词属于古代汉语词汇,日常使用频率较低,建议结合具体语境理解其修辞效果。
暴发家剥床常纪谄目出尔反尔彫镂彫亡砥砺琢磨冬虫夏草反演非间浮思妇谒改行谷明汗帨黄秀建柏见伏精魂衿计开复克剪来辟牢房亮阴链锯聊胜于无緑篱马币猫奴面方如田眇邈鸣跃娉币平厂乾刘蜻虰青衣七祀劝从券剂全恉缺裾取进止赛锦标社实例室内仕涂首足岁漕螳螂子铁钉铁铆同案分离统口瓮盎无亏无颜落色綫符小箛