聊胜于无的意思、聊胜于无的详细解释
聊胜于无的解释
比没有稍好一些。语本 晋 陶潜 《和刘柴桑》:“弱女虽非男,慰情聊胜无。” 鲁迅 《书信集·致曹靖华》:“但这一部书我总要译成它,算是聊胜于无之作。” 叶圣陶 《穷愁》:“工毕,母袄仅完,补痕重叠,乃重而弗柔,殊不适衰年体,然 阿松 以为当聊胜於无也。”
词语分解
- 聊的解释 聊 á 姑且,勉强,凑凑和和:聊且(姑且)。聊以自娱。聊复尔尔(姑且如此)。聊备一格。 依赖,寄托:无聊。百无聊赖。 略微:聊表寸心。 闲谈:聊天。闲聊。 耳鸣:聊啾。 姓。 谈 笔画数:; 部首:
- 无的解释 无 (無) ú 没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。 有 笔画数:; 部首
专业解析
“聊胜于无”是一个常用的汉语成语,其含义深刻且应用广泛。以下从汉语词典角度对其详细解释:
一、基本释义
- 字面拆解:
- 聊: 副词,意为“略微”、“稍微”、“姑且”。在古汉语中,“聊”有“依赖”、“寄托”之意(如《说文解字》对“聊”的释义与耳疾相关,后引申),在此语境中强调程度之轻微。
- 胜: 动词,意为“超过”、“比……好”。
- 于: 介词,用于比较,相当于“比”。
- 无: 动词,意为“没有”。
- 合义: 稍微有点(比完全没有)要好一些。
- 整体释义: 指虽然事物本身价值不大、数量很少或效果甚微,但总比完全没有要好一点。带有一种退而求其次、勉强接受或自我安慰的意味。
二、权威词典释义佐证
- 《现代汉语词典》(第7版): 明确解释为“比完全没有稍好一点”。这是最常用、最权威的现代汉语释义来源。
- 《辞海》(第七版): 释义为“比没有稍好一些。表示虽不理想,但比没有强”。强调了比较的对象(“无”)和相对的价值判断(“稍好”)。
- 《汉语大词典》: 释义为“比没有稍好。语出晋·陶潜《和刘柴桑》:‘弱女虽非男,慰情聊胜无。’” 不仅给出释义,还追溯了较早的文献出处(陶渊明诗),点明了其情感慰藉的语境。
三、出处与典故
- 最早可靠出处: 普遍认为出自东晋诗人陶渊明的《和刘柴桑》诗:“弱女虽非男,慰情聊胜无。” 诗人用此语表达女儿虽不如儿子(在当时社会观念下),但也能给父母带来些许安慰,总比完全没有孩子要好。这体现了成语最初蕴含的无奈与自我宽慰的情感色彩。
- 后世应用: 该成语因其简洁深刻,被后世广泛用于文学和日常口语中,表达在条件有限或不理想情况下的相对满足感。例如清代王韬《淞隐漫录》中亦有使用。
四、用法与语境
- 适用场景: 常用于描述资源匮乏(如资金、物资、时间)、效果不彰(如帮助、措施)、质量不高(如替代品、方案)或情感慰藉(如陪伴、礼物)等情境。
- 感情色彩: 中性偏消极。常带有无奈、勉强、将就、自我解嘲的意味,但也包含对“有”的价值的肯定(尽管微小)。
- 例句:
- 资金紧张,这点拨款虽然杯水车薪,但也聊胜于无。
- 老房子冬天很冷,这个小暖炉的取暖效果有限,不过聊胜于无吧。
- 他不能常回家,偶尔打个电话,对父母来说也是聊胜于无的安慰。
五、核心要点总结
“聊胜于无”的核心在于比较和相对价值的肯定:
- 承认不足: 明确认识到所拥有的事物(A)存在显著缺陷(量少、质次、效微)。
- 肯定存在: 通过与“完全没有”(B)的比较,得出A > B的结论,即A的存在具有相对价值。
- 表达心态: 反映了在无法获得理想状态时,一种务实、妥协或寻求最低限度满足的心态。
“聊胜于无”是一个蕴含辩证思维的成语,它既承认现实的局限和不完美,又肯定微小存在的相对价值,生动体现了汉语表达的凝练与智慧。其权威释义可参考《现代汉语词典》、《辞海》等经典辞书,其历史渊源可追溯至陶渊明的诗句。
网络扩展解释
“聊胜于无”是一个汉语成语,以下是详细解释:
释义
指比完全没有稍好一些,强调“有总比没有好”。常用于形容事物或情况虽不理想,但勉强可以接受或起到一定作用。
出处
源自晋代陶渊明《和刘柴桑》诗:“弱女虽非男,慰情聊胜无”,原指情感上的慰藉,后演变为泛指“有比没有好”。
结构与用法
- 结构:偏正式成语,中性词。
- 用法:作谓语、定语或分句。
例句:
- “钱虽不多,聊胜于无吧。”
- “鲁迅曾称自己的作品为‘聊胜于无之作’。”
近义词与反义词
- 近义词:微乎其微、屈指可数(强调数量极少但存在)。
- 反义词:不计其数、不胜枚举、多如牛毛(强调数量多或完全充足)。
扩展说明
- 情感色彩:中性,可用于自嘲或客观描述。
- 常见场景:资源有限、条件不足时,表达勉强接受的态度。例如:“设备虽旧,聊胜于无。”
可通过来源网页(如)查看更完整信息。
别人正在浏览...
阿老白眉白媒榜舟保皇会笔困纸穷博备捕掩崇明醇碧雌蜂大寒索裘大陆坡坻隤斗米尺布敦穆顿折二八女郎房主纷猋风里言风里语高爵重禄圪弹给发哽结桂圆国术货场金诺赍志以殁谲主倥侗胯下蒲伏冷金狸步路矿轮鞅蛮估摹状磨子内诏农中烹锻乾忙杀伤圣制身外之物输赋松虎搜閲贪嗔提刀铁签通刺通属委远无关大局无禄闲架钱献纳使