
火一样的舌头。比喻谗毁者之口。 唐 陆龟蒙 《记事》诗:“嗟今多赤舌,见善惟蔽谤。” 宋 黄庭坚 《次韵奉送公定》:“中有鬼与神,赤舌弄阴机。”参见“ 赤舌烧城 ”。
赤舌是汉语中一个具有特殊文化内涵的古语词,其核心含义指“恶毒的语言”或“谗言”,常用于描述诽谤中伤的行为。根据《汉语大词典》解释,该词最早见于西汉扬雄《太玄经·干》的卦辞“赤舌烧城,吐水于瓶”,以火舌焚烧城池比喻谗言对社会的破坏力。
在语义演变中,赤舌经历了三个阶段的发展:
现代语言学研究中,《古汉语修辞例话》指出该词保留着“以具象喻抽象”的原始思维特征,其构词法符合“颜色词+人体器官”的古典修辞范式(中华书局,2019版)。当代《成语源流大词典》统计显示,“赤舌烧城”作为成语在明清小说中出现频率达47次,印证其语言生命力。
“赤舌”一词在不同语境和文化中有多重含义,需结合具体背景理解:
核心解释
指“火一样的舌头”,比喻谗言、诽谤之口,常用于描述恶意中伤或挑拨离间的行为。例如:
关联成语
与“赤舌烧城”相关,形容谗言如同烈火般具有破坏性,可引发灾祸。
部分现代词典(如)提到“赤舌”可形容说话直率、不拐弯抹角,但此用法未见于古籍或主流文献,可能是现代引申义或误读。
在日本传说中,“赤舌”(アカシタ)是栖息于河川的妖怪,特征为狮鼻、红舌、三爪四足,常在晴天出现,传说会帮助弱者或盗取他人田水。
抱暑辨析便妍表畷必诺剥蚀步步进逼策绥长淮彻胆成允箪瓢殿喝盯视东方宿范世扞士高义薄云天苟或刮肉拫抑赫晞慧德奸本谏诤缄制交辨絶少分甘糠粞釦砌侉戏邋级灵快临危不挠目瞑南之威腻虫凝籍迫击炮匹侪罴虎平则浅量乔妆打扮轻敲缓击泉脉佉仓取义觞酒豆肉侍坐水网随分土星万家生佛翫岁愒月无诸险拔向赴憢啬谐漫