翫岁愒月的意思、翫岁愒月的详细解释
翫岁愒月的解释
谓苟安岁月。本作“翫岁而愒日”。见《左传·昭公元年》。 明 张敬修 《张文忠公行实》:“乃当事者翫岁愒月,卒不能以实应。”参见“ 翫愒 ”。
词语分解
- 翫的解释 翫 á 同“玩”③翫⑤。 笔画数:; 部首:羽; 笔顺编号:
- 月的解释 月 è 地球最大的天然卫星(亦称“月亮”、“月球”):月光(月球反射太阳的光)。月蚀。 计时单位:一月。月份。岁月不居(时光不停地流逝)。 按月出现的,每月的:月刊。月薪。 形状像月亮的,圆的:月饼。
专业解析
"翫岁愒月"是一个具有警示意义的成语,指虚度光阴、贪图安逸,荒废时日。其详细解析如下:
一、字词本义与引申义
- 翫 (wán): 本义为“习玩”,即因熟悉而懈怠、轻视。引申为“贪图”、“沉溺”。此处取其“贪图安逸”之意。
- 岁 (suì): 指“年岁”、“时间”。
- 愒 (kài / qì): 本义为“贪”,亦有“荒废”、“虚度”之意。此处取其“荒废”、“虚度”之意。
- 月 (yuè): 指“月份”、“时光”。
- 组合义: “翫岁”意为贪图安逸地度过年岁;“愒月”意为荒废虚度了月份时光。整个成语形象地描绘了沉溺于享乐、不思进取,任由宝贵时间白白流逝的状态。
二、核心含义
该成语的核心含义是贪图安逸,虚度光阴。它强调的是一种消极的生活态度,即只知享受眼前的安逸舒适,缺乏进取心和紧迫感,不珍惜时间,不努力于事业或学业,最终导致时光空耗,一事无成。
三、出处与典故
“翫岁愒月”源自中国古代典籍《左传·昭公元年》:“主民,翫岁而愒日,其与几何?”(治理百姓的人,如果贪图安逸、荒废时日,还能维持多久呢?) 这句话是劝诫统治者不可懈怠政事,后引申为对所有人珍惜时光的告诫。
四、用法与示例
- 用法: 常作谓语、宾语、定语,含强烈贬义,用于批评或劝诫。
- 示例:
- 年轻人切不可~,应当珍惜青春年华,努力奋斗。
- 他整日无所事事,~,大好时光就这样白白浪费了。
五、近义词与反义词
- 近义词: 蹉跎岁月、虚度年华、醉生梦死、饱食终日、无所用心
- 反义词: 争分夺秒、只争朝夕、惜时如金、废寝忘食、孜孜不倦
引用参考来源:
- 《汉语大词典》 (上海辞书出版社) - 对“翫”、“愒”及成语的整体释义。
- 《辞源》 (商务印书馆) - 对“翫”、“愒”古义的考释及成语溯源。
- 《现代汉语词典》 (商务印书馆) - 对成语的现代释义及用法说明。
- 《左传·昭公元年》 (中华书局点校本) - 成语的原始出处文献。
网络扩展解释
“翫岁愒月”是一个汉语成语,其含义和用法如下:
基本解释
- 拼音:wàn suì kài yuè(或 wán suì kài yuè,因“翫”为“玩”的异体字,部分来源读音不同)
- 核心含义:指贪图安逸,虚度光阴,带有明显的贬义色彩。常用来批评人消极懈怠、不思进取的状态。
详细解析
-
字词拆解
- 翫:同“玩”,意为贪图、沉溺。
- 岁、月:泛指时间、光阴。
- 愒:古义为荒废、虚度。
组合后整体表达“虚度岁月”之意。
-
语境与用法
该成语多用于批评他人或自省,强调因贪图安逸而浪费宝贵时间。例如:
“乃当事者翫岁愒月,卒不能以实应。” ——明·张敬修《张文忠公行实》
此句指责当权者苟安度日,未能务实解决问题。
-
近义词与关联词
- 玩岁愒日、玩日愒时(同义替换)
- 苟且偷安、虚度年华(意义相近)
注意
- 部分来源(如)将其解释为“幸福安逸中无忧无虑”,可能存在字面直译的偏差。结合权威出处(如明代文献和成语词典),贬义用法更为准确。
- 使用时需注意语境,避免误用为褒义。
别人正在浏览...
案奉本相毕露飙驰不储价不逮哺鞠草诏侈鬭垂仁醇俗辞富居贫荡産倾家道殣相属递衰端崖笃谨二十四韵蕃夷丰凝干凈土革屣宫妾钩心鬭角会约夹介贾客肩比结跏趺坐节用裕民镜轮浄刹决定论居闲开镇猪老娘们良心发现淩胁漏液鸾鹭旅朋麪条摩厓前因穷腊蚑蚑启诱权门铨授人影儿桑根蛇穑臣赏庆射像止啼逃死特除拜五帝坐乌田纸缃舃襄阳炮