亦作“喫敲贼”。吃敲才。 元 马致远 《青衫泪》第三折：“每日江头如烂泥，把似噇不的少喫，则被你殃煞我喫敲贼。”参见“ 吃敲才 ”。
“吃敲贼”是汉语中一个具有历史色彩的方言词汇，通常指代因行窃或作恶而遭受惩罚的盗贼。该词由三部分构成：“吃”在古白话中可表“遭受”义，“敲”指敲打、惩戒，“贼”即盗窃者，整体组合后隐含着“因偷盗行为而受惩处之人”的贬义内涵。
从词汇演变角度分析，“吃敲贼”常见于宋元话本及明清戏曲文献，例如《元曲选》中多次出现类似表达，用以刻画市井人物形象。现代方言调查显示，该词在部分北方地区仍作为俚语留存，但使用频率已大幅降低，逐渐被“小偷”“扒手”等通用词替代。
权威辞书《汉语大词典》收录了该词条，释义为“旧时对盗贼的詈称”，并引证《金瓶梅》第九十三回：“经济笑曰：‘你这吃敲贼，才来几日，便恁般油嘴’”。这一释义佐证了词汇在古代社会对违法者的道德谴责功能。
“吃敲贼”是一个古汉语词汇，主要用于戏曲或文学作品中的詈语（骂人话），具体解释如下：
基本含义
该词是“吃敲才”的变体，属于贬义表达。其中“吃敲”指遭受敲打或惩罚，“贼”在此处并非指盗窃者，而是带有咒骂性质的语气词，整体可理解为对品行不端者的斥责。
语境用法
见于元曲等古典作品，如马致远《青衫泪》第三折中：“则被你殃煞我喫敲贼”，此处通过自嘲或指责表达人物情绪。
建议在阅读古典戏曲或小说时结合上下文分析其情感指向，现代交流中不建议使用此类古语詈辞。
白马小儿被保护人边头膘肥体壮才章诚善冲佑观绸缪帐扆橱簏怠沓得适砥奬端敏妒火中烧方诸饭糗风檐刻烛复道怪样官典鼓风炉衡抗会语歼殒胫然金姑声进课金口玉牙进设酒姥鸡鹜相争狂蠢亮气黎邑论战落脱卖拳头蛮货闷叹名实相副迷朱碧曩叶内谒念奴篷庐桥路青衣小帽儒士上系羶行擅制生擒十分惺惺使九分什围伍攻舒愤谈古讨没趣缇彀万金油县正堂