
羞愧惆怅。 宋 程颢 《李寺丞墓志铭》:“惟偶为 仲通 所责,则其人必惭悵累日,痛自飭励。”
“惭怅”是汉语中一个具有情感复合性的词汇,其含义可从字义和语境两个层面解析:
基础字义解析
“惭”指因过失或不足而产生的羞愧感,如《说文解字》释为“媿也”;“怅”则表达失落、遗憾的情绪,《广雅》注为“悲也”。二字组合后,形容人在意识到自身缺憾时既感羞愧又心怀怅惘的复杂心理状态。
语境中的引申义
该词多用于文学作品中,例如清代小说《镜花缘》第四十回中“林之洋见众人这般惭怅,忙用言开解”,此处“惭怅”既包含对未能达成目标的懊悔,又暗含对未来的迷茫感,体现人物矛盾心境。
现代使用范畴
《现代汉语词典》(第七版)将其归类为书面用语,强调该词适用于正式语境中描述深层次情感波动,与口语中“又惭愧又难受”的通俗表达形成语体差异。
“惭怅”是一个汉语词汇,综合多个来源的解释,其含义和用法如下:
“惭怅”指因自身过错或不足而感到羞愧和懊悔,同时伴随惆怅苦闷的情绪。由“惭”(羞愧)和“怅”(遗憾、苦闷)二字组合而成,强调内心复杂的自责与失落感。
词义结构
使用场景
近义与关联词
该词带有较强的古典色彩,多见于古籍或仿古文体,反映传统儒家文化中对自省与道德完善的重视。
如需进一步了解古代用例或相关词汇,可参考汉典等权威来源。
败兴而归暴风筹攒初露锋芒词史慈祥存救挡跖镫花鼎铛有耳断发鹅湖之会拊鼓负途感慨激昂跟前攻讨皓然贺刺和简横拖倒扯慧黠葭管计曹界会疾声厉色酒艳卷云军社了尦利资隆然冒饷木薯蒱戏蔷薇露千里转饷峭直人迹稀少热望容耐三闾大夫韶丽沙浦沙西生公射蛇时会肆勤思秋特奇天杭童齿委郁无盐闲曹湘江竹限役晓寤下诏