
亦作“讐忿”。仇恨,愤恨。《三国志·吴志·陆逊传》:“ 渊 凭险恃固,拘留大使,名马不献,实可讎忿。”《隋书·杨庆传》:“又王之昏主,心若豺狼,讎忿同胞,有逾 沉 閼 。”
雠忿(chóu fèn)是一个文言复合词,由“雠”与“忿”二字组合而成,其核心含义指因深仇积怨而产生的强烈愤恨情绪。以下从权威汉语词典角度分项释义:
雠(chóu)
《说文解字》释为“犹应也”,本义指应答,引申为“仇敌、怨恨”。如《诗经·邶风·谷风》:“反以我为雠”,即“仇敌”之意。在“雠忿”中,“雠”强调因宿怨或敌对关系引发的仇恨心理。
忿(fèn)
《玉篇·心部》注:“恨也,怒也”,指内心强烈的愤怒情绪。《论语·颜渊》有“一朝之忿,忘其身”的用例,凸显其激烈性。
二者合成“雠忿”,指因旧恨深仇而激化的愤怒,属情感与因果关系的双重叠加。
《汉语大词典》
明确释义为“仇恨愤怒”,书证引《后汉书·南匈奴传》:“北单于惶怖,屏营呻吟,心怀雠忿。”此处描述匈奴首领因战败屈辱积蓄的愤恨。
《古代汉语词典》
释作“因仇恨而生的忿怒”,强调情绪根源性。典型用例见《汉书·匈奴传》:“单于雠忿,遂杀汉使”,指匈奴单于因积怨杀害汉朝使者。
情感强度
多用于描述深层次、持久性的仇恨激愤,区别于一时之怒。如《三国志·吴书·孙策传》注引《吴历》:“(孙)策怨(许)贡,雠忿甚深”,凸显宿怨引发的极端情绪。
社会语境
常见于历史文献中记载族群冲突、政治仇杀或家族世仇,如《宋史·夏国传》载西夏“蓄雠忿之心,屡犯边陲”,反映民族矛盾的长期性。
词汇 | 核心差异 |
---|---|
仇怨 | 侧重仇恨本身,情感强度较弱 |
愤恨 | 强调愤怒情绪,未必源于旧仇 |
雠忿 | 仇恨与愤怒交织,具历史累积性 |
“雠忿”是一个较为生僻的汉语词汇,具体解释如下:
如需进一步了解古代汉语词汇的演变,可参考相关历史文献或权威词典。
伴姑卑末边缘科学不荤不素操度擦拭彻胆乘邅持扶愁丝歠菽饮水簇饤打掩护凋讹彫像地节地掌柜多于二范法流发石车屝屦冯珧奋武负媿勾串挂阂诖乱过云航海龁啖荒凉娇嫮骄泰淫泆鸡竿精盐隽味苛墨夔臯阔客浪包喽粮行门屏冥曹密啓嘛呢堆丕丕溥临巧历酋豪屈眴任性妄为融炼山谿爽鸠四溢私约肃黜逃富下比