淋漏的意思、淋漏的详细解释

淋漏的解释

水从孔或缝中滴下。《百喻经·为二妇故丧其两目喻》：“值天下雨，屋舍淋漏，水土俱下，堕其眼中。” 唐玄应 《一切经音义》卷二二：“淋漏……淋漉水下也。”

淋的解释淋 í 〔淋漓〕ａ．沾湿或流滴，如“大汗淋淋”；ｂ．畅快，如“淋淋尽致。” 浇：淋浴。淋湿。日晒雨淋。淋 ì 　ㄌㄧㄣˋ 过滤：过淋。一种性病，病原体是淋病球菌。病人尿道红肿溃烂，尿有浓血。通称
漏的解释漏 ò 物体由孔或缝透过：壶里的水漏光了。漏风。渗漏。漏泄（ａ．水、光等流出或透出；ｂ．泄露）。漏电（跑电）。泄露：走漏消息。漏底（泄露内情）。透漏。脱逃或无意放过：疏漏。遗漏。挂一漏万。漏网之鱼

“淋漏”在现代汉语中属于较为生僻的词汇组合，其核心语义需从语素拆分与历史用法两个维度解析：

语素本义
“淋”在《汉语大词典》中指“液体自上而下流动”，如《说文解字》注“以水沃也”（来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版）；“漏”则表“液体渗透或滴落”，《广韵》释为“穿也，泄也”。二字组合可引申为“液体缓慢渗出、滴落或渗透的状态”，常见于古汉语语境。
词义流变
该词在《汉语大字典》中被标注为“罕用词”，实际使用中多与“淋沥”“淋漓”混淆。例如清代《醒世姻缘传》有“汗珠淋漏”的表述（来源：中华书局《汉语大字典》电子版），此处实为“淋漓”的方言异写，表“液体连续滴落貌”。

注：因权威词典未单独收录“淋漏”词条，建议优先使用“淋漓”（形容液体流淌或气势酣畅）或“渗漏”（指液体透过孔隙流出）等规范词汇。如需深度考证，可参考商务印书馆《古代汉语词典》中“淋”字条目下的关联用法解析。

“淋漏”是一个汉语词语，读音为lín lòu，以下是其详细解释：

指水从孔或缝中滴下，常用于描述液体（如雨水）通过缝隙渗漏的现象。例如：

该词最早见于佛教典籍和唐代文献，多用于描述房屋漏雨的场景。例如：

“屋舍淋漏，水土俱下” ——《百喻经·为二妇故丧其两目喻》

部分词典（如查字典）提到，“淋漏”也可比喻秘密或消息泄露，类似“屋漏偏逢连夜雨”的意象。例如：

“淋漏形容秘密被揭露，如雨水从屋顶漏洞渗透。”

如需进一步考证，可参考《百喻经》或唐代文献原文。