
[fence;(fig) barriers;restriction] 篱笆,比喻对事物的限制
冲破旧的樊篱
(1).篱笆,栅栏。 清 曹寅 《瓶菊》诗:“樊篱方集霰,高枕悟 黄 农 。”
(2).引申为限制、束缚。 王蒙 《火之歌》六:“四月一日, 石头城 的每一块石头都在喷火,怯懦和奴性的樊篱焚毁了。”
(3).比喻领域,范围。 刘大杰 《中国文学发展史》第六章二:“ 司马迁 是 董仲舒 的学生…… 司马迁 的思想有不少突破了他老师的樊篱。” 于文祖 《<词诠>重印说明》:“然而, 杨 氏的观点和方法,根本上并没有越出 王引之 的樊篱。”
“樊篱”是汉语中具有双重语义特征的词汇,其核心含义及引申用法体现在以下方面:
一、本义解析
“樊篱”原指用竹、木或荆棘编织而成的围栏,常见于古代民居或田地的边界防护。《汉语大词典》将其释义为“以竹木编成的篱笆”,例如《诗经·小雅》中“营营青蝇,止于樊”的“樊”即为此类遮蔽物。
二、比喻义与抽象化运用
随着语言发展,“樊篱”衍生为象征限制与束缚的抽象概念,多用于描述思想、制度或传统对人的制约。例如“突破传统观念的樊篱”中,该词强调对固有框架的挣脱(《现代汉语规范词典》第3版,外语教学与研究出版社)。其语义强度高于“障碍”,隐含需通过主动努力才能跨越的深层阻碍。
三、典型搭配与语境分析
常见搭配包括“冲破樊篱”“打破樊篱”,多用于学术、社会改革等语境。如《光明日报》曾以“拆除科技转化的樊篱”为题,探讨制度性束缚的解决路径(2023年6月报道)。此类用法凸显其“无形约束”的隐喻特征。
四、近义词辨析
需注意“藩篱”与“樊篱”的差异:前者侧重实体屏障或领域界限(如“学术藩篱”),后者更强调突破难度较高的精神性禁锢(《现代汉语同义词词典》,商务印书馆)。这种语义差异在文学创作与学术论述中具有重要区分价值。
“樊篱”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度解析:
通过以上分析可见,“樊篱”兼具具象与抽象含义,需结合语境理解其具体指向。
炳朖亳宫不毛之地踟踌春蚓秋蛇寸禄登山临水电话亭谛道堤埂定期存款牴牾动心而外讹误房产繁文末节风猷枌槚歌童犷敌冠冕堂皇孤豚酣酒蚶壳汉思河清人寿浣拭狐父截稿积朔拦网料绰口历说流祸靡财摩砺以须南面溺窝子牵鱼亲客佉仓稔转瑟弄琴调伤斤动骨圣断顺实伺察思想感情思子台蒐补肃风桃花饭讨顺铁链夹棒顽固堡垒围桌綫披儿嚣譊新躔