坊间的意思、坊间的详细解释

坊间的解释

街市上。多指书坊，书店。清俞樾《小浮梅闲话》：“坊间有《今古奇观》一书，襍取古事，敷衍成书。” 郑振铎《论武侠小说》：“武侠小说的流行于复古时代的今日，又何足为奇呢！仅在这三四年中，不知坊间究竟出版了多少部这一类的小说。” 王西彦《古屋》第三部七：“不是普通坊间出售的那种，而是祖传秘制的。”

坊的解释坊 ā 里巷（多用于街巷的名称）。街市，市中店铺：坊间。街坊（邻居）。旧时标榜功德的建筑物：牌坊。节义坊。坊 á 小手工业者的工作场所：作坊。古同“防”，防范。笔画数：；部首：土；笔
间的解释间（間） ā 两段时间相接的地方，或介于两桩事物当中及其相互关系：中间。间距。间奏。天地之间。在一定空间或时间内：田间。人间。房子内隔成的部分：里间。衣帽间。间量。量词，房屋的最小单位：一间房

"坊间"是汉语中具有历史积淀的复合名词，最早可追溯至隋唐时期里坊制度。据《现代汉语词典》第七版释义，该词指"街市之中，民间"，包含三重核心语义：

空间属性
本义指古代城市中里坊之间的区域，《汉语大词典》引《旧唐书·食货志》记载："坊市之中，皆为邸店"，印证其原指居民聚居的街巷空间。现代汉语中仍保留此义项，如"坊间传闻"即指在街巷中流传的信息。
社会文化属性
在《中国民俗辞典》中，该词引申为与官方相对的民间场域，特指非官方的信息传播渠道。例如"坊间刻本"指非官方出版的文献，"坊间习俗"强调民间自发形成的文化形态。
信息传播特征
语言学家吕叔湘在《现代汉语八百词》中指出，当代用法常带有"非正式传播"的语义色彩，多用于描述未经官方认证的消息渠道，如"此事仅在坊间流传"区别于官方通报。

从词源学角度考察，"坊"字本义为城市中划定的居住区（《说文解字》释为"邑里之名"），"间"表空间范畴，二字组合完整呈现了该词的空间-社会双重属性。这一构词方式与"民间""市井"等同类词汇形成语义网络，共同构建汉语中表达非官方场域的词汇体系。

“坊间”是一个汉语词汇，其含义在不同语境中有所延伸，主要可从以下三个层面理解：

基本含义
指街市或书坊聚集的区域，尤其与古代书籍印刷、销售相关。例如：“俄顷，张爱玲的大小杂著像零珠碎玉，夺目于书肆坊间”（）。这一用法在清代文献中已有记载，如俞樾《小浮梅闲话》提到“坊间有《今古奇观》一书”（）。
引申含义
代指民间流传的非官方信息或未经证实的传闻。例如：“许多令人担忧的数据为坊间传闻提供了支持”（）。这类信息常带有道听途说的性质，如郑振铎曾提到武侠小说在坊间大量出版的现象（）。
现代扩展用法
现也可指特定行业或群体内部，如娱乐圈、体育界等。例如媒体常表述为“坊间传闻某演员有绯闻”（），这里的“坊间”特指相关领域内的消息传播渠道。

例句参考

该词从具体场所逐渐演变为抽象的信息传播载体，体现了汉语词汇在语义扩展上的灵活性。