[associate;partner;companion;mate] 同在一起生活、工作或旅行的人;亦指夫妻
最后终于找到了她合适的伴侣
时间既是生命的敌人同时也是生命的伴侣
(1).同伴；伙伴。《百喻经·伎儿著戏罗刹服共相惊怖喻》：“时行伴中从睡寤者，卒见火边有一罗刹……一切伴侣悉皆逃奔。” 宋 杨万里 《归路过南溪桥》诗：“童子隔溪呼伴侣，併驱水牯过溪来。” 叶圣陶 《倪焕之》一：“等候在前头的，是志同道合的伴侣。”
(2).指夫妻或夫妻中的一方。 茅盾 《创造》：“他要研究各种学问，他要我找一个理想的女子做生活中的伴侣。” 巴金 《灭亡》第三章：“他想这就是她的终身伴侣了。”如：结为伴侣。
(3).古曲名。传为 北齐 后主 高纬 所作，音极哀怨。《旧唐书·音乐志一》：“ 齐 将亡也，而为《伴侣曲》。”《旧唐书·音乐志一》：“今《玉树》、《伴侣》之曲，其声具存。” 宋 司马光 《和范景仁缑氏别后见寄求决乐议》：“ 唐 民听《伴侣》，不復含悲酸。”《文献通考·乐十五》：“﹝ 北齐 ﹞ 后主 亦自能度曲……别採新声，为《无愁》、《伴侣》曲，音韵窈窕，极於哀思。使胡儿、阉宦辈齐唱和之，曲终乐闋，莫不陨涕。”
“伴侣”在现代汉语中是一个具有深厚情感色彩的词汇。根据《现代汉语词典》（第七版）解释，该词指“共同生活或共同从事某种活动的人”，核心语义聚焦于人际关系的紧密性与协同性。从词源学角度分析，《汉语大词典》收录的“伴侣”最早可追溯至唐代文献，原指“同行之友”，宋代逐渐引申出“夫妻互称”的含义，明清时期词义进一步扩展至包含精神层面的陪伴关系。
在当代语言使用中，“伴侣”的语境呈现三层递进：
与“同伴”“伙伴”等近义词相比，《现代汉语同义词辨析词典》强调“伴侣”具有更强的排他性和情感深度，多用于强调双向选择形成的稳定关系。在语言实践中，《人民日报》2023年社会观察专栏曾以“老年数字伴侣”为例，展示该词在科技语境下的创新用法。
“伴侣”是一个含义丰富的汉语词语，其核心指代共同生活或相互陪伴的人，但具体内涵根据语境有所不同。以下从多个角度进行解释：
共同生活的伙伴
通常指夫妻或配偶，即具有法律或社会认可的长期共同生活关系。例如“终身伴侣”即指夫妻。
同行者
也泛指同在一起工作、旅行或经历某段过程的人，如“旅途中的伴侣”。
精神与情感寄托
伴侣不仅是生活伙伴，更是心灵依靠。双方分享情感、分担压力，彼此提供精神支持。
长期亲密关系对象
包括法律婚姻外的长期同居伴侣，或具有稳定情感与性关系的对象（注：此含义需结合具体文化背景理解）。
伴侣的内涵从具体的生活伙伴延伸到抽象的精神依存，其核心在于共同经历与相互扶持。不同语境下需结合具体场景理解其侧重点。
百尺竿头白平匾额表语布袋里老鸦长短星鬯罔呈控称尊充诎催粮翠巍巍鼎业抵鹊冻餧犯忌芬馥改阴干固关榷欢呼雀跃火狱勦合靳术缉绥酒浆考寿款契揽撮老骨轮膏马日梅花迭嬭婆逆送匹聘前阀迁歆欺弄柔茹赏慨渗和神怀沈木十地收生婆爽德説公案碎物堂选天下无双头派屯阨吞声忍气土稚未际微胤阢陧象黄稀里花拉