梵策的意思、梵策的详细解释
梵策的解释
见“ 梵册 ”。
词语分解
- 梵的解释 梵 à 关于古代印度的：梵语（印度古代的一种语言）。梵文（印度古代的文字）。 笔画数：； 部首：木； 笔顺编号：
- 策的解释 策 è 古代的一种马鞭子，头上有尖刺。 鞭打：策马。鞭策。 激励，促进：策动。策勉。 古代称连编好的竹简：简策。 古代帝王对臣下封土、授爵或免官：策命。策免。策封。 古代科举考试的一种文体：策论。策问
专业解析
梵策（fàn cè）是汉语中与佛教文化密切相关的复合词，其核心含义指代佛教经典或经卷。该词由“梵”与“策”二字构成：
- “梵” 源于古印度梵语“Brahma”的音译，本指清净、神圣，后引申为与佛教相关的事物；
- “策” 原指古代编连成册的竹简，此处代指典籍文书。
具体释义：梵策特指佛教经文的手抄本或刻本，常见于汉传佛教文献记载。例如唐代诗人刘禹锡《送僧元暠南游》中“梵策藏贝叶，钟声落海云”一句，即描绘了佛经与寺庙钟声相融的意境。
在语言学角度，该词属于佛教汉语词汇，体现了汉语吸收外来宗教文化时通过意译与音译结合的造词特点。
网络扩展解释
“梵策”是一个汉语词汇，其含义在不同语境中有所差异，主要可从以下两个角度理解：
1.佛教修行层面的解释
- 基本含义：源自梵语“dhyāna”（音译“答哈”），指修行者通过冥想达到心灵的宁静与超越，强调在困境中保持冷静和超脱的精神状态。
- 词源解析：
- “梵”：代表寂静、高净，常与佛教术语相关（如“梵刹”指佛寺）。
- “策”：原指竹简或决策，引申为修行者通过决心与世俗隔绝的选择。
2.文献典籍层面的解释
- 异写形式：部分权威词典（如汉典、沪江词典）指出“梵策”是“梵册”的异写，指代佛教经典或经籍。
- 构词分析：
- “梵”：象征印度或佛教文化。
- “册”：古代指编联的竹简，此处代指典籍。
补充说明
- 语境差异：若用于描述修行状态，多指向冥想境界；若涉及文献，则可能指佛经。
- 权威来源倾向：高权威网页（如、3、5）更侧重佛教修行或典籍的释义，而低权威网页多重复“梵册”异写关系。
建议结合具体上下文判断其含义。如需进一步考证，可参考佛教经典或语言学工具书。
别人正在浏览...
欛柄驰想赤须弛坠除了...以外房分方伎放礮方正泛声匪忱丰登分沙父道公估局关籥规阙归墟韩獹涵肆核要画臣黄道黄籍扈扈夹脑江醪较论旧容开口饭垦耕魁望困薄琳宇轮挨木丹南隆南屏恼聒暖寿评选乾没前图曲谱散篆尚年讪怒射堂世道实呸呸失忘失重岁俸素貌谭空腾誉跳出帷冒乌漉秃稀空
