半斤八两的意思、半斤八两的详细解释

半斤八两的解释

[half a pound of one and eight ounces of the other;tweedledum and tweedledee] 八两:即半斤(旧制一斤等于十六两)。一个半斤,一个八两,轻重相等。通常比喻彼此不分上下。较多用于贬义

他胆小,我的胆子也不见得大,正是半斤八两。——叶圣陶《外国旗》

详细解释

旧制一斤合十六两，半斤等于八两。半斤、八两轻重相等，比喻彼此不相上下。 宋 无名氏 《张协状元》戏文第二八出：“两个半斤八两，各家归去不须嗔。”《水浒传》第一○七回：“众将看他两个本事，都是半斤八两的，打扮也差不多。” 洪深 《少奶奶的扇子》第一幕：“假设我看你这个人，同别的男子，半斤八两，相差不多，那我早就不敢同你亲近啦。”

词语分解

• 半的解释 半 à 二分之一：半圆。半百（五十，多指岁数）。 不完全的：多半。半岛。半透明。半脱产。 在中间：半空。半路上。半夜。 喻很少：一星半点。 笔画数：； 部首：十； 笔顺编号：
• 两的解释 两 （兩） ǎ 数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前：两个黄鹂。两本书。 双方：两可。两边。两便（客套用语，彼此方便）。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。 中国市制重量单位：十两（一市斤。旧

专业解析

“半斤八两”是一个常用的汉语成语，其详细解释如下：

一、基本释义

“半斤八两”字面指半斤和八两重量相等。旧制一斤为十六两，半斤即是八两，故两者实际重量相同。现多用于比喻双方水平、程度相当，不分高下，常含贬义或戏谑意味，强调比较对象在缺点、能力等方面相似。

二、词源与演变

该成语最早见于宋代《建中靖国续灯录》：“秤头半斤，秤尾八两”，后经简化定型。其核心逻辑基于中国古代的度量衡制度（十六两为一斤），明清小说如《水浒传》中已广泛使用比喻义，沿用至今。

三、用法与示例

• 语境：多用于比较人或事物的不足、缺陷或平庸特质。

  例：他俩的厨艺半斤八两，谁也别笑话谁。

• 感情色彩：中性偏贬，隐含“都不够好”或“同样差劲”的意味。
• 语法功能：常作谓语、定语，如“半斤八两的水平”。

四、权威参考文献

1. 《现代汉语词典》（第7版）

   释义：“旧制一斤合十六两，半斤等于八两。比喻彼此一样，不相上下（多含贬义）。”

   来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆。

2. 《汉语大词典》

   释义：“半斤与八两轻重相等。比喻彼此不相上下。”

   来源：汉语大词典出版社，罗竹风主编。

3. 《中华成语大辞典》

   溯源：指出其与古代衡制关联，并引用宋代文献例证。

   来源：商务印书馆国际有限公司。

五、相关辨析

• 近义词：旗鼓相当、不相上下、伯仲之间。
• 反义词：天壤之别、云泥之别、判若云泥。
• 误区提示：不宜用于褒义语境（如赞美双方优秀），避免与“势均力敌”（多含褒义）混淆。

参考文献来源说明：以上释义综合引自《现代汉语词典》《汉语大词典》《中华成语大辞典》等权威汉语工具书，内容符合学术规范。因版权限制未提供网络链接，建议查阅纸质或官方电子版本词典获取完整信息。

网络扩展解释

“半斤八两”是汉语成语，其含义可从以下方面综合解析：

一、起源与字面意义

源于中国古代度量衡制度，旧制一斤等于十六两，因此半斤（八两）与八两实际重量相等。字面意义即指两者在重量上完全相同，无分高下。

二、比喻意义

1. 中性含义：形容双方实力、水平或能力相当，难分优劣，如《水浒传》中“众将看他两个本事都是半斤八两”。
2. 现代用法倾向：现多含贬义，暗指双方均存在不足或缺陷，如叶圣陶《外国旗》中“他胆小，我的胆子也不见得大，正是半斤八两”。

三、文学与历史应用

• 宋代戏曲：首次见于《张协状元》戏文“两个半斤八两，各家归去不须嗔”。
• 明清小说：除《水浒传》外，清代《建中靖国续灯录》等文献也有引用。

四、相关表达

• 近义词：旗鼓相当、不相上下、伯仲之间（）。
• 反义词：天壤之别、云泥之别（需结合语境补充）。

五、使用注意

• 适用场景：多用于口语，正式场合需注意其潜在贬义色彩。
• 发音规范：“斤”读作“jīn”，避免误读为“jīng”。

如需更多例句或历史演变细节，可参考《五灯会元》《水浒传》等文献原文。

别人正在浏览...

闇没晡鼓菜色长笛邻家谗路承化程文迟懦出尘不染大虫不吃伏肉大糦调演胴部睹物思人放税方张番易帆影发热发言人佛迹富农挂阂管钥郭索函幽育明茠刺横汾什化力讳疾监閟僵呆家族制度诫勖空匮旷疏穭谷陵驾密件明皇觅石摩托车起发情貌全军覆灭权奇散灭石垩石耜水红蒜条金挺进投袂而起推磨图谋不轨五绝乡规民约闲豫谿卡