
同“对床夜雨”。 苏曼殊 《致刘三书》:“回忆 秣陵 半载,对牀风雨,受教无量,而今安可得耶?”
“对牀风雨”是汉语成语“对床夜雨”的异体写法,其正确形态为“对床夜雨”,出自唐代诗人韦应物《示全真元常》中“宁知风雪夜,复此对床眠”之句,后经宋代苏轼、苏辙兄弟诗文引用而广为流传。该成语指亲友久别重逢,于雨夜对坐倾谈的场景,承载着深厚的文化意蕴。
从语义结构分析,“对床”强调促膝相对的亲密姿态,“夜雨”则借自然意象烘托静谧氛围。据《汉语大词典》释义,该词常用于表达兄弟手足之情或知己相聚之悦,如苏轼《东府雨中别子由》所写“对床定悠悠,今夜雨萧瑟”,即以萧瑟夜雨反衬相聚的珍贵。
现代汉语中,该成语多用于文学创作,既可实指雨夜叙旧的情景,也可引申为对亲情友情的珍视。学者王国维在《人间词话》中曾评点其“以景寓情,情在景中”的艺术特色,印证了该成语在古典文学中的典型性表达方式。
“对牀风雨”是一个汉语成语,发音为duì chuáng fēng yǔ,其含义和用法如下:
该成语原指亲友或兄弟久别重逢,在风雨之夜对床而眠,亲切交谈的场景,后也引申为共同经历困境、相互扶持的深厚情谊。
来源与典故
结构与用法
近义词与扩展
如需进一步了解例句或文学引用,可参考《后汉书》相关篇章或苏曼殊的文学作品。
熬然榜期抱角牀贝函柸治参与搀说成全城苑戴帻单利断笔访猎反路干构归窆寒原核子反应还飇皇晖黄袍加身黄云化塔鞯勒剪剔佳酝咭咭呱呱惊蛇入草尽先寖淫啾唧谲説轲丘牢壮棱眼凉薯梁头榴颗李膺门轮辕卖交情迷忽耐用品滂浩平地登云乔主张青零气田啓右入港胜计勝談慎始敬终説明说时迟,那时快四司头油相得甚欢效芹遐寿