
(1) [pass]∶让时间在工作、生活、娱乐、休息中消失
在海滩上度过了夏天
(2) [spend]∶生活了一段时间
度过了自己的一生
《现代汉语词典》(第七版)对"度过"的释义包含两个核心含义:
一、时间范畴:指经历某个时间段的过程。该词强调时间自然流逝的客观性,如"度过暑假"指完整经历了暑假的起止时段。商务印书馆《现代汉语学习词典》补充说明,这种用法常与节日、季节等具有时间界限的概念搭配,如"度过春节""度过寒冬"。
二、经历范畴:指克服困难或跨越特殊阶段的生存状态。此时词语带有主观能动性色彩,如"度过危机"暗含通过努力摆脱困境的过程。中国社会科学院语言研究所词典编辑室指出,这种用法多与"难关""危险期"等具有挑战性的名词搭配。
在语义辨析方面,该词与"渡过"形成同音异义对比:"度过"侧重时间维度,而"渡过"强调空间跨越(如江河)或抽象跨越(如过渡期)。《汉语近义词词典》特别标注,在表述"通过困难时期"时,二者可通用,但现代汉语更倾向使用"度过"表达时间概念。
“度过”是一个动词,表示经历、经过某段时间或事件,常与时间性、过程性的事物搭配使用。以下是详细解析:
基本含义
词性结构
常见搭配
易混淆词辨析
使用示例
注意:在书面表达中需根据语境选择“度”或“渡”,时间相关用“度”,空间或抽象难关用“渡”。
炳燿长从朝谒尘言畴墅出赁赐几黨援胆识点媂雕废谛眂厄境二二忽忽蕃坊梵经蜂扇螘聚伏状膏粱年少工业气压管宁榻瑰景古诗源黑货黑瞳濩略涧底松讲轩脚绷颊腮及肩静窥款托括撮流氓无产者乱琼碎玉梅岭眇跛摩莎木笏司皮币七菱八落骑龙秦楼楚馆溶合撒枯商鞅山窠沈谨慎问水苔硕生岁稔年丰太渊倜傥不羁铜洗挽转宛足隈蔚孝王