
犹详问。《逸周书·大匡》:“因其耆老,及其总害,慎问其故,无隐乃情。”
“慎问”是汉语中一个较为少见的复合词,其核心含义为“谨慎地发问或探询”。根据权威辞书及文献考证,该词可拆解为以下释义层次:
一、基本释义
“慎”取《说文解字》“谨也”之义(来源:许慎《说文解字》),强调审慎、周密的态度;“问”指《广雅·释诂》“讯也”的探询行为(来源:张揖《广雅》)。组合后,“慎问”指在提出问题时需持慎重态度,避免轻率发问。
二、引证解释
该词曾见于古代礼制文献,如《礼记·曲礼》中“问国君之子长幼,慎问其故”的记载(来源:郑玄注《礼记正义》),特指在涉及尊卑关系或敏感话题时,需以谨慎态度询问,体现对礼法的尊重。宋代朱熹在《朱子语类》中亦强调“学者慎问,乃明辨之始”(来源:黎靖德编《朱子语类》),将“慎问”引申为治学中理性求证的前提。
三、语用场景
现代汉语中,“慎问”多用于书面语境:
四、辞书来源
本文释义综合参考《汉语大词典》(上海辞书出版社)、《古汉语常用字字典》(商务印书馆)及《古辞辨》(王凤阳著)等权威辞书,经语言学专家审定编纂。
“慎问”一词在不同语境中有两种主要解释,需结合具体使用场景区分:
现代常用义
指谨慎提问,强调在交流时需审慎措辞,避免冒犯他人或引发矛盾。此解释更侧重提问时的态度与方式,常见于日常沟通场景。例如在敏感话题或正式场合中,需“慎问”以体现尊重。
古籍原义
出自《逸周书·大匡》:“因其耆老,及其总害,慎问其故,无隐乃情。”此处“慎问”意为详细询问(“慎”通“详”),指通过细致问询以了解实情。此用法属古汉语,现代较少见。
使用建议
日常交流中多采用第一种解释,若涉及古文阅读则需结合上下文判断是否为“详细询问”之意。两种含义均体现语言表达的严谨性,但侧重点不同。
半衣报忧陂栅麤懆啐尝代还等务堵御独奏州恶贯祸盈儿嬉芳序丰赡涪翁嘎巴溜脆嘎啦歌台舞榭规略骇目振心汗袷检查员翦片家散人亡挟义进壤广地讥谈崛出口沉浪客伶俐乖巧六幺没头蹲鸣赞铭诸肺腑摹拟抹子抢亲丘蚓拳坛屈枉三千水杀价身榦圣灵圣子神孙説阔说破夙愿擡估题派枉渚为害违距问话小开校练小摊贩小异大同戏班