月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

绊倒的意思、绊倒的详细解释

关键字:

绊倒的解释

[stumble;stumble and fall;trip and cause to fall] 走路或跑步时被物件绊住脚而摔倒

小心绊倒

详细解释

行走时足受阻而跌倒。《水浒传》第九七回:“一声炮响,两边伏兵齐出, 孙安 措手不及,被两边抛出绊马索,将 孙安 绊倒,众军赶上,连人和马,生擒活捉。” 沉从文 《如蕤集·黑夜》:“一定在这路上又躺得有一个,小心一点,不要为这家伙绊倒。”

词语分解

专业解析

"绊倒"是一个汉语动词,其核心含义是指行走或奔跑时,因脚部被物体阻挡或钩挂而失去平衡,导致身体向前或向下跌倒的动作。

从汉语词典角度详细解释如下:

  1. 基本释义:

    • 绊 (bàn): 本意指行走时被绳索、藤蔓等物缠住或挡住脚。引申为妨碍、牵制。
    • 倒 (dǎo): 指人或竖立的物体失去支撑,由直立状态变为横躺状态。
    • 绊倒: 两个字组合起来,形象地描述了脚部被障碍物缠住或阻挡后,身体因受阻而失去平衡并跌倒的过程。强调跌倒的原因是脚部受到了外在障碍物的直接作用。
  2. 动作特征:

    • 意外性: 绊倒通常不是有意为之的动作,而是由于疏忽或未能注意到脚下的障碍物而发生的意外。
    • 瞬间性: 描述的是一个快速发生的、由站立到跌倒的瞬间动作。
    • 外力作用: 强调导致跌倒的关键因素是外在的障碍物(如石头、树根、绳子、玩具、门槛等)对脚部运动的干扰。
  3. 使用场景:

    • 具体场景: 常用于描述日常生活中因地面不平、有杂物、光线昏暗等原因导致的跌倒。例如:
      • “他被地上的电线绊倒了。”
      • “小心门槛,别绊倒了。”
      • “天黑路滑,她不小心绊倒了。”
    • 抽象引申(较少用): 有时可用于比喻在前进过程中遇到阻碍或困难而受挫,但不如其字面意义常用。例如:“他在事业发展的道路上被一些琐事绊倒了。”(此用法更接近“绊住”或“受阻”)
  4. 与其他跌倒词汇的区别:

    • 摔倒: 含义更广,指因各种原因(如滑、绊、晕眩、被推、腿软等)而身体失去平衡倒地。绊倒可以看作是摔倒的一种具体原因(被绊导致的摔倒)。
    • 跌倒: 与摔倒意思接近,也是指失去平衡而倒下,原因同样多样。绊倒强调原因(被绊),跌倒/摔倒更侧重结果(倒下)。
    • 滑倒: 特指因地面湿滑、摩擦力不足而导致的跌倒,原因与绊倒不同。

“绊倒”一词精确地描述了因脚部被地面或低处的障碍物阻挡、钩挂,导致身体失去平衡而向前或向下跌倒这一具体的意外动作。其核心在于“绊”这个外力因素对脚部运动的直接干扰,是导致“倒”这一结果的关键原因。

来源说明: 本文释义综合参考了《现代汉语词典》(第7版)、《新华字典》(第12版)等权威汉语工具书中对“绊”、“倒”及“绊倒”词条的释义,并结合了汉语语用习惯分析而成。

网络扩展解释

“绊倒”是一个动词,通常指在行走或奔跑时,因脚部被物体阻挡或勾住而失去平衡,导致身体向前倾倒的动作。其含义可从以下角度解析:

  1. 字面含义
    指物理上的意外摔倒,例如被地面凸起的石头、绳索、台阶等障碍物阻碍。如:“他被地上的电线绊倒了。”

  2. 引申含义
    可比喻为“在计划、行动中遇到阻碍或意外困难”,例如:“项目因资金问题被绊倒了。”

  3. 语法与结构

    • 可作及物或不及物动词,如“绊倒别人”(及物)或“自己绊倒了”(不及物)。
    • 常与“被”字连用,强调被动性,如“被回忆绊倒”。
  4. 常见搭配

    • 具体场景:绊倒石头/门槛/玩具;
    • 抽象场景:绊倒于挫折/情感/细节。

示例补充

若需进一步探讨具体语境中的用法,可提供例句以便分析。

别人正在浏览...

板鱼包钞剥裂摽举秉持兵船不多储思甸畿福神改削高功告示皋舟絓丝顾詹咳婴画龙不成反爲狗回授江都祭公金册静客旌命敬始韲音涓涤刻琢酷楚敛足辽生楼护智轮日末减恼悔内辞攀诬篇端批挞掐尖落钞阡张穷猿投林邱陵求羊融昭三叹扫描奢广涉事尸车十二衢室妹室怒市色桃夭之化阗噎徒搏文献之家险道神将谢灵运