月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

恩造的意思、恩造的详细解释

关键字:

恩造的解释

谓帝王的栽培。 唐 刘禹锡 《连州刺史谢上表》:“凡在人臣皆感圣德,凡为人子皆荷圣慈,岂惟贱臣独受恩造。”《旧唐书·忠义传上·苏安恒》:“ 张易之 兄弟……不逾数年,遂极隆贵。自当饮水怀惧,酌水思清,夙夜兢兢,以答恩造。不谓谿壑其志,豺狼其心。”

词语分解

专业解析

"恩造"是古汉语中具有特殊文化内涵的合成词,其核心含义可从构词法和语义演变两个维度解析:

一、字源解析 "恩"在《说文解字》中释为"惠也",本指帝王恩泽,后延伸为深厚情谊。《汉语大词典》记载"造"有"成就、培养"之意,如《孟子》"君子深造之以道"中的用法。二字组合形成主谓结构,字面义为"恩德所造就"。

二、历史语义 据《辞源》考订,该词始见于唐代官牍,特指帝王对臣子的提拔栽培。宋代《册府元龟》记载"蒙恩造擢"的用法,明代《万历野获编》中"恩造殊渥"形容皇恩浩荡,均体现其作为官僚文书术语的特征。

三、现代释义 《现代汉语词典》(第7版)将其释为"上级对下级的恩惠和培养",词性标注为名词,使用领域限定在书面语。需要注意的是,该词在现代汉语中已属罕用词汇,主要出现在历史文献研究与古典文学领域。

四、语义辨析 与近义词"恩典"相比,"恩造"更强调施恩者对受恩者成长过程的持续影响。参考北京大学CCL语料库,该词在明清小说中多用于描写科举及第者感念皇恩,或门客感怀家主提携的语境。

(主要参考文献:《汉语大词典》商务印书馆2012年版;《辞源》第三版修订本;北京大学汉语语言学研究中心语料库)

网络扩展解释

“恩造”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中有所差异,以下是综合多个来源的详细解释:

一、基本含义

恩造(拼音:ēn zào)指帝王的恩惠与栽培,强调君主对臣子的提拔或恩赐。例如唐代刘禹锡在《连州刺史谢上表》中提到“独受恩造”,即表达对皇帝恩典的感激。

二、详细解释

  1. 核心意义
    特指古代臣子因受帝王赏识、重用而产生的感恩之情,常见于奏章、谢表等正式文书。如《旧唐书》记载苏安恒“以答恩造”,即通过行动回报皇恩。

  2. 延伸用法
    现代语境中,部分非权威资料(如)将其扩展为“因受他人恩惠而主动回报”,但此解释缺乏古籍依据,可能为误用或引申。

三、例句与出处

四、使用场景

五、注意事项

需注意与“恩同再造”(指救命之恩)、“知恩报恩”等成语的区别,避免混淆。

如需进一步考证,可参考《汉典》《旧唐书》等权威文献。

别人正在浏览...

闇解安乾罢相财源沉冤莫雪赤眉踹知传棒词指存録颠阻度曲独奏州废物利用逢辰负背归嬉寒雁鸿辉华人惠赠谏辅检摄交婚镜画京陵锦匠九牛万象之力絶壁狂书劳什骨子联立方程吏法六如旅歌緑卿慜念南斋儗似烹庖扑褫悄无声息情本青及绕搭弱袂善死稍麦设辩圣恩生忌淑嫮谁当泝流穷源逃拐味美思无奈午岁先置胁逼