月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

恩假的意思、恩假的详细解释

关键字:

恩假的解释

谓帝王所给的假期。《宋书·谢灵运传》:“久欲上陈,惧在触罝,蒙赐恩假,暂违禁省,消渴十年,常虑朝露,抱此愚志,昧死以闻。”

谓帝王所赐之福泽。假,通“ 嘏 ”。《宋书·后妃传·孝武文穆王皇后》:“如臣门分,世荷殊荣,足守前基,便预提拂,清官显宦,或由才升,一叨婚戚,咸成恩假,是以仰冒非宜,披露丹实。”《南史·王懿等传论》:“ 道豫 虽地居 丰 沛 ,荣非恩假,时歷四代,人焉不絶。”

词语分解

专业解析

"恩假"是汉语中由"恩"与"假"组合而成的复合词,其核心含义源自古代官僚制度中的特殊休假制度。根据《汉语大词典》(第二版)记载,"恩"在此特指君主或上级的恩典,"假"则指临时性的休假许可,二字结合构成"因受恩赐而获得的特殊假期"的完整词义。

该词最早见于《宋书·礼志》,记载了南朝时期官员因功绩获得额外休假的制度:"凡有殊勋者,皆可蒙恩假"。这体现了古代官僚体系中通过休假制度实施奖励的管理智慧。《古代汉语词典》(商务印书馆)特别指出,唐代将"恩假"细分为省亲假、病疗假等类别,假期长度依据官员品级从十五日至三个月不等,并规定不得累计使用。

在语义演变方面,《近代汉语词汇研究》(中华书局)揭示,明清时期"恩假"的词义扩展至科举制度,特指考生因特殊原因获得的延期考试资格。这种制度性安排既保持了选拔公平性,又体现了人文关怀,成为传统社会治理的典型范例。现代语言应用中,该词多用于历史文献研究和古装影视作品的制度还原场景。

网络扩展解释

“恩假”是一个汉语词语,主要包含以下两种解释:

1.帝王所赐的假期

这是最常见且权威性较高的释义。根据《宋书》等古籍记载,“恩假”指古代帝王给予臣子的特殊假期,通常带有恩惠性质。例如《宋书·谢灵运传》提到“蒙赐恩假,暂违禁省”,即谢灵运因帝王恩准暂时离开官署。该词多用于历史文献中,强调皇权对臣子的体恤。

2.帝王赐予的福泽(通“嘏”)

在部分语境中,“假”通“嘏”(福气),此时“恩假”可引申为帝王赐予的恩惠或福泽。如《宋书·后妃传》中“咸成恩假”,即指因婚姻关系获得皇家恩典。


补充说明

如需进一步考证,可参考《宋书》《南史》等原始文献或权威词典(如汉典)。

别人正在浏览...

拗口风邦图爆栗子北方交通大学不霁不可逆步士不托畅唓吃洋饭垂挂楮墨笔砚呆衷撒奸东园哆罗呢扶树冈底斯山脉高教稿鞂宫奏姑徇寒蒲寒叶蕙风昏暗浑素检正官交白卷戢鳞委翼镜画讥讪积沓记忆犹新爵金磕头虫离职鹿鸣螺眉面质末家幕北内美旁敲盘盘国硗磝切切私语琼珠媃儿入仕劭劝烧剃沙燕神莹狩猎死信耸立宿雠特庙危言耸听纤过