多谢的意思、多谢的详细解释
多谢的解释
(1) [thanks a lot;many thanks]∶表示感谢的客套话
(2) [advise;tell] [古]∶嘱咐;劝告
多谢后世人,戒之慎勿忘。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
详细解释
(1).殷勤问候。 晋 陶潜 《赠羊长史》诗：“路若经 商山 ，为我少踌躇，多谢 綺 与 甪 ，精爽今何如？”
(2).感谢。 南唐 李煜 《柳枝》词：“多谢长条似相识，强垂烟穗拂人头。” 宋 范成大 《次韵徐提举游石湖三绝》之二：“日脚烘晴已破烟，山头云气尚披绵。却须多谢朝来雨，洗浄明湖镜里天。” 明 唐顺之 《与田巨山提学书》：“ 约之 过敝邑，寄到手书嘉惠，多谢雅意。” 刘半农 《在一家印度饭店里》诗：“多谢你，你给我这些个。”
(3).犹言郑重告诉；殷切嘱咐。 汉 辛延年 《羽林郎》诗：“多谢金吾子，私爱徒区区。” 余冠英 注：“谢，告。多谢，犹言郑重告诉。”《乐府诗集·杂曲歌辞十三·焦仲卿妻》：“多谢后世人，戒之慎勿忘。” 唐 白居易 《与杨虞卿书》：“多谢故人，勉树令德。粗写鄙志，兼以为别。”
(4).犹言多有逊色。《新唐书·李晟传》：“今顾 晟 等，保寧朕躬，咸宣力肆勤，光復宗祏，订之前烈，夫岂多谢。”
词语分解
- 多的解释 多 ō 数量大，与“少”、“寡”相对：人多。多年。多姿。多层次。多角度。多难（刵 ）兴（塶 ）邦。多多益善。多行不义必自毙。 数目在二以上：多年生草。多项式。多义词。多元论。 有余，比一定的数目大：多
- 谢的解释 谢 （謝） è 对别人的帮助或赠与表示感激：谢谢。谢仪。谢忱（谢意）。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。 认错，道歉：谢过。谢罪。 推辞：谢绝。闭门谢客。 凋落，衰退：谢顶。谢世（去世）。凋谢。新陈代谢。
专业解析
“多谢”的汉语词典释义详解
“多谢”是现代汉语中一个常用的客套用语，主要表达感谢之情，有时也用于委婉推辞。其含义可从以下几个层面解析：
一、核心释义（表感谢）
指深厚地感谢或再三致谢。
- 现代汉语词典（第7版）释义：客套话，表示感谢。
- 用法特征：常用于口语中对他人帮助、馈赠或好意进行礼节性回应，情感程度可轻可重，但整体语气比“谢谢”更正式、诚恳。
例：“承蒙指点，多谢！” / “多谢你特意跑一趟。”
二、古义延伸（表推辞）
在古汉语及部分方言中，可表示推辞、谢绝。
- 汉语大词典：除感谢外，亦指“郑重告诉”或“表示推辞”。
- 古代汉语词典：多用于婉拒他人提议或馈赠。
例：“主人劝酒，客拱手曰：‘多谢，量浅不能饮。’”（表推辞）
三、词源与结构
- 构词法：由形容词“多”（表程度深）与动词“谢”（表感谢、辞谢）复合而成，字面意为“深深地感谢/辞谢”。
- 历时演变：先秦已有“多+谢”结构（如《史记》“多谢后世人”表告诫），表感谢的用法成熟于唐宋口语。
四、语用功能
- 致谢功能：回应具体帮助或祝福（如“多谢捐款”“多谢吉言”）。
- 客套功能：在交际中维持礼貌（如“多谢关心”）。
- 委婉拒绝：通过感谢淡化拒绝的突兀感（如“多谢好意，心领了”）。
权威参考文献
- 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016.
- 汉语大词典编辑委员会.《汉语大词典》（第二版）. 上海辞书出版社, 2021.
- 中华语文知识库（国家级语言资源平台）：www.zhonghuayuwen.org（提供古汉语用例及方言分布）
- 北京大学中国语言学研究中心语料库（CCL）：ccl.pku.edu.cn（检索实际使用语境）
网络扩展解释
“多谢”是一个汉语词汇，其含义和用法可从以下角度解析：
一、现代常用义
- 表示感谢的客套话
现代语境中，“多谢”主要用于表达对他人的感谢，语气比“谢谢”更正式或书面化。例如：“多谢你帮我搬行李”“多谢各位的支持”。
二、古代用法
- 郑重告知或劝诫
古汉语中，“多谢”可表示嘱咐、劝告。如《孔雀东南飞》中“多谢后世人，戒之慎勿忘”，意为“郑重告诫后世之人”。
- 殷勤问候
晋代陶渊明诗句“多谢绮与甪，精爽今何如？”中的“多谢”表达对友人的关切问候。
三、使用场景与对比
- 与“谢谢”的区别
“多谢”更强调郑重性，多用于正式场合或较深的谢意；而“谢谢”更口语化，适用日常场景。
- 文学与礼仪表达
常见于书信、诗词（如李煜《柳枝》词“多谢长条似相识”）及礼仪性对话（如《儒林外史》中的致谢）。
“多谢”兼具现代致谢与古典劝诫的双重含义，使用时需结合语境。如需查看更多例句或历史文献出处，可参考上述来源网页。
别人正在浏览...
板材避役伯乐相马长途跋涉成问题丹白倒悬厎告冬令方溃房兄酚酞指示剂功庸关期归赵鼓炉瘊赘坏压慧智火行缄音驾説竞竞金仪冀求羁维骙瞿老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼量能授官连舰灵羊零余懔然罗浮春锣鼓点儿瞒天谎密图抹阶盘盏配户癖子前明清浮宂泛三越三足鼎盛季身名死结摊位逃路铁绰铜琶痛愍王兵网路绾摄文豹无量井诬陷小畜生
