
[Honour the aged of other family as we honour our own;Care for the children of other family as we care for our own] 见《孟子·梁惠王上》。意思是尊敬我家里的长辈,从而推广到尊敬别人家里的长辈;爱护我家里的儿女,从而推广到爱护别人家里的儿女。第一个“老”字用作动词,作“敬爱”讲;第一个“幼”字也用作动词,作“爱护”讲。“及”是动词
"老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼"是中国古代儒家思想的经典表述,出自《孟子·梁惠王上》。从汉语词典角度解析,该句包含以下三层含义:
一、字词训诂解析
二、伦理思想内涵 该句通过"吾老-人老""吾幼-人幼"的对称结构,构建了儒家"推己及人"的仁爱体系。据《孟子集注》解析,这种道德延伸包含两个维度:纵向的血缘伦理要求子女尽孝,横向的社会伦理主张"泛爱众",最终达成"天下可运于掌"的理想社会秩序。
三、现代语义转化 当代《汉语大词典》特别指出,该格言已从家庭伦理扩展为普遍的社会道德准则。在教育部统编语文教材中,将其定义为"构建和谐人际关系的基本准则",强调既要赡养自家老人,也要关爱社会长者;既要抚育自家孩童,也要呵护所有未成年人。
该表述作为中华传统美德的核心载体,被收录于国务院公布的《中华传统文化百条经典语录》,其跨时代的伦理价值在全球化背景下更显现实意义。
“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”出自《孟子·梁惠王上》,是儒家思想中关于仁爱和社会责任的重要论述。以下从多个角度详细解释其含义:
这句话强调:
与西方“博爱”思想有相通之处,但更强调从家庭伦理出发的渐进式关怀,而非抽象平等()。
这句话不仅是个人修养的准则,更是构建和谐社会的文化基石,至今仍具深刻的现实指导意义。
闇没闇暝笔筒子眼里观天布景拆梢产业结构辰告尺刃春声蹈瑕遁秦二内轓车封龙门風簷寸晷肤如凝脂缚舌交唇负重致远服馔高抬明镜割碜工作量桂林山水甲天下蛊诱孤忠横遮竖挡鹤寿花把势华精锦归九等姱大雷殛涟波六博买舟米尺谋首鸟雀碰湖掊尅寝灭缺袵惹事招非容閲森挺食不充口石鳞霜枝霜准诵绎粟粒速速提封投艰推锋委任状卧榻岂容酣睡闲关仙梯