不甫能的意思、不甫能的详细解释
不甫能的解释
亦作“ 不付能 ”。才能够;好容易。不,助词,无义。 元 纪君祥 《赵氏孤儿》第一折:“不甫能风调雨顺,太平年宠用着这般人。” 元 郑光祖 《倩女离魂》第三折:“不付能一纸音书,盼得我则道春心满纸墨淋漓,原来比休书多了个封皮。” 元 王和卿 《女冠子·闺情》套曲:“不甫能盼的他来到,他却又早醺醺的带酒。” 明 陈秋碧 《题情》曲:“不甫能步出重帘,肯分的玉梅枝上,添得个月儿孤。”
词语分解
- 不的解释 不 ù 副词。 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 单用
- 甫能的解释 刚刚能。 宋 辛弃疾 《杏花天》词:“甫能得见茶甌面,却早安排肠断。” 元 无名氏 《隔江斗智》第三折:“某 周公瑾 甫能赚得 刘备 过江来,不想主公为甚么就放他回去了。”《醒世恒言·十五贯戏言成
专业解析
“不甫能”是一个较为生僻且带有方言或古语残留色彩的汉语词组,其核心含义需要从构词和语境角度分析:
-
基本含义与构词分析:
- “不”: 否定副词,表示否定。
- “甫”: 在此语境中,通常作副词用,意为“刚刚”、“才”、“方”。例如,“惊魂甫定”中的“甫”即是此意。
- “能”: 此处作助动词或副词用,表示“能够”、“得以”、“总算”、“好容易”的意思,常用于表达一种经过努力或等待后终于实现的状态。在古白话或某些方言中,“能”有“如此”、“这样”的用法,但在此词组中更倾向于“得以”、“总算”之意。
- 组合义: 将三者结合,“不甫能”可以理解为“好不容易才”、“刚刚才能够”、“总算勉强” 的意思。它强调的是一种费尽周折、历经困难或等待之后,终于勉强达到或实现某种状态或完成某件事情,带有一种不易、艰难、勉强的意味。
-
语境与用法:
- “不甫能”主要出现在古代白话文学作品(如元曲、明清小说)或某些保留古语特征的方言中,现代标准汉语已较少使用。
- 它常用于描述人物经历波折后达成目的的情形。例如:
“他不甫能逃出那龙潭虎穴。” (他好不容易才逃出那个危险的地方。)
“不甫能盼到儿子归来。” (总算勉强盼到儿子回来了。)
- 这个词组带有较强的感情色彩,传达出一种如释重负、庆幸或感叹艰难的情感。
“不甫能”是一个古白话或方言色彩浓厚的词组,意为“好不容易才”、“总算勉强”、“刚刚才能够”。它强调达成目标过程的艰辛和结果的来之不易,常用于叙述历经困难后终于实现某事的情景。其构成体现了古汉语副词组合的特点(不 + 甫 + 能)。
来源参考:
- 释义主要依据对古汉语常用字词(如“不”、“甫”、“能”)的权威词典解释综合推演得出。核心参考了《汉语大词典》(上海辞书出版社)、《古代汉语词典》(商务印书馆)等工具书中对“甫”、“能”等字相关义项的阐释,并结合古白话用例进行语义整合。由于该词本身非常用词,且多存于特定文本,其确切释义需结合具体上下文语境最终确定。
网络扩展解释
“不甫能”是古代汉语中的词汇,常见于元曲,其含义和用法如下:
基本解释
- 词义:表示“好不容易”“刚刚能够”或“才能够”,强调经过努力或等待后终于实现某事。其中“不”为助词,无实际意义,“甫”指“刚刚”,“能”表示能力或可能性。
使用场景
- 古典文学:多用于元曲中,表达人物历经波折后的感慨。例如:
- 元·郑光祖《倩女离魂》:“不甫能一纸音书盼得”(意为“好不容易盼来一封信”)。
- 元·纪君祥《赵氏孤儿》:“不甫能风调雨顺”(指“刚刚迎来风调雨顺”)。
其他形式
补充说明
- 语法特点:“不”在此处为语气助词,仅起强调作用,不表否定。核心含义由“甫能”承担,突出“刚刚实现”或“艰难达成”的语境。
总结来看,“不甫能”是带有古典色彩的词汇,需结合具体语境理解其“好不容易”或“刚刚能够”的细腻含义。
别人正在浏览...
班簿倍畔碧硾纸草腹菜肠惩治宠章带砺帝晖敦学奋不顾命封籍服法敷华负羇鶝鶔戈剑公道合理归注函授生何景明哗啷皇仁黄色黄癣贾楚积恨击瓯科斗篆馈遗劣时猎头礼奉芦笋卖文为生旄丘眉弯密附鸟囮泥滞凭中迁厝启闭且自奇煤情热擎天架海渠答日转千堦摄魄钩魂狮象搏兔,皆用全力使性谤气司伦素定帑银榻然通吊腕促蹄高温醇显志孝思不匮