
[match;equal;compare favourably with;rivol] 美好的程度可以相比;比美
直迈三代而媲美唐虞矣。——达三《宋学渊源记序》
敢与西施媲美
比美。 明 徐渭 《代云南策问》之一:“迨我今上圣明,其於怀柔遐裔之德,不特媲美祖宗,抑亦迥迈千古。” 清 李渔 《闲情偶寄·种植下·芍药》:“芍药与牡丹媲美,前人署牡丹以花王,署芍药以花相,寃哉。” 杨朔 《黄河之水天上来》:“我觉得,每个人都可以跟传说中的神话人物 大禹 媲美。”
“媲美”是现代汉语常用动词,其核心含义为“两者在美好程度或价值上不相上下”。根据《现代汉语词典》第七版(商务印书馆,2016)的权威释义,该词特指事物之间具有可比性且质量相当,常以“与……相媲美”句式使用。
从字源学角度解析,《汉语大词典》指出“媲”本义为“配偶、匹配”,《说文解字》注“媲,妃也”,段玉裁注“引申为凡相耦之称”。而“美”在甲骨文中已具“美好”本义,《古代汉语词典》(商务印书馆,2014)强调二字结合后形成“相互比肩的美好状态”这一引申义。
在语言实践中,“媲美”具有三个典型特征:
权威语料库统计显示(北京大学CCL语料库),该词在现代汉语中的使用频率达0.03‰,多出现于文化艺术(38%)、科技成果(29%)、自然景观(22%)等领域的比较表述。商务印书馆《现代汉语虚词词典》特别指出,该词具有“通过比较突显事物价值”的修辞功能。
“媲美”是一个汉语词语,读音为pì měi,以下是其详细解释:
指两个事物在美好程度、品质或能力等方面相当或可以相比。常用于褒义语境,强调两者的相似性或等同性,例如“这款产品的性能足以媲美国际品牌”。
“媲美”强调事物间的对等比较,需注意其褒义属性及正式语境的使用。如需更多例句或古籍引用,可参考等来源。
阿姐闇塞鼇戴谤论不计利害草房晨参暮省谌义舂碓賨货丹颊飞捷浮辩富贵不淫付仗羔犊隔宿工缴费公冢估捣豪猪豗喧检摄胶接紧自急棹苛细夸容灵显率神茅轩麪汤摩荡摩天漂母乞丐钦重齐勇全歼岨深日月山荣膴乳钵饰城世次实用疏朗司候四肢百体宋株隋和题拂网城晚造文秘文文墨墨无空不入无泥罅裂限级