月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

披红戴花的意思、披红戴花的详细解释

关键字:

披红戴花的解释

披着绸,戴着红花。表示喜庆或光荣。

词语分解

专业解析

"披红戴花"是汉语中常见的四字格固定搭配,其核心含义指在喜庆或表彰场合中,用红色绸缎披挂身体并佩戴红花的礼仪形式。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,该词语包含两层语义特征:

一、仪式象征 通过"披红"和"戴花"两个并列动作构成视觉符号系统,其中"红"在中国传统文化中象征吉祥(《汉语大词典》),常用于婚庆、颁奖、庆典等仪式场景。这种视觉符号体系可追溯至宋代官方的旌表制度,明清时期逐渐演变为民间通用礼仪。

二、社会功能 该行为具有双重社会认同功能:1)荣誉标识功能,常见于劳动模范表彰、军功嘉奖等场景;2)身份转换功能,在婚俗中标志着新人社会角色的转变(《中国民俗辞典》)。现代语境下,其使用范围已拓展至企业庆典、文化活动等非传统领域。

从构词法角度分析,"披""戴"作为动作性语素构成动态画面,"红""花"作为色彩意象强化了语义的具象化表达,符合汉语四字格成语"动静结合"的造词规律(《汉语语法修辞词典》)。在语义演变过程中,该词语始终保持着"形式礼仪"与"精神褒奖"的双重属性。

网络扩展解释

“披红戴花”是一个汉语成语,详细解释如下:

一、基本释义
指“披着绸缎、戴着红花”的喜庆装扮,常用于表彰功绩或庆祝重要场合,表达光荣与祝福。其核心含义是通过红色象征吉祥,红花代表荣誉,多用于仪式性场景。

二、出处与文学示例
该成语源自二月河的历史小说《雍正皇帝》,第二十五回描述科举放榜时:“两个礼部来的笔帖式披红戴花,抬出了幡龙金榜。” 这一用法体现了古代官方庆典中对仪式感的重视。

三、结构与语言特点

四、使用场景与延伸

  1. 表彰场合:如军人凯旋、模范人物授奖等(例句:“老百姓给解放军战士披红戴花”)。
  2. 传统庆典:婚礼、科举放榜等历史场景中常见。
  3. 近义表达:可与“披红挂彩”互换,但后者更强调装饰性,而“披红戴花”更突出荣誉性。

五、注意事项
现代使用中需结合具体语境,避免滥用。例如非正式场合或轻浮情境下可能显得不合时宜。

如果需要进一步考证古代具体仪式或不同文学作品中的用例,可参考《雍正皇帝》原文或礼制研究资料。

别人正在浏览...

巴克什半道儿博闻强识不顾而唾裁留长是垂四次比点醒低级娥妆飞洒负离子浮头滑脑附义干纪告别果仁寒馥和奏黄汤辣水绛笼几何原本精忠报国进时酒人保课功坑道宽话姱容枯枝再春纍离梁启超灵士厉神马蝗茫无所知盟歃免试弥竟幕士哪儿褭朶排抵勤略融晴容裔设枑深厉所职套子投梭枉尺纨絝为国为民无升午时茶校规消消西锦