漂泼的意思、漂泼的详细解释
漂泼的解释
漂泊,行止不定。《三国志平话》卷上:“不因趓难身漂泼,怎遇分金重义知。”
词语分解
- 漂的解释 漂 ā 浮在液体上不动或顺着风向、流向而移动:漂浮。漂流。漂没(?)。漂移。漂泊(喻职业生活不固定,东奔西走。亦作“飘泊”)。漂零。漂沦。漂游。漂萍。 漂 ǎ ㄆㄧㄠˇ 用水加药品使物品退去颜色或
- 泼的解释 泼 (潑) ō 猛力倒水使散开:泼洒。泼街。泼墨(中国画技法之一)。泼水。泼冷水(喻打击人的情绪)。 野蛮,不讲理:泼辣(a.凶悍;b.有魄力。均亦作“拨剌”)。泼皮(流氓)。撒泼。泼妇。 有魄力:他
专业解析
漂泼在现代汉语中并非规范用词,其含义需结合方言或古语语境理解,主要存在以下两种解释方向:
一、作为“漂泊”的方言异写
在部分方言(如西南官话)中,“漂泼”是“漂泊”的变体,形容生活动荡、居无定所。
核心释义:
- 漂:指随水流浮动,引申为流浪;
- 泼:此处为方言音近替代“泊”(停靠),但无实际语义,仅表音作用。
示例:
“他一生漂泼在外,难得回乡。”
此用法源于《汉语方言大词典》(中华书局,1999)对西南官话的记录,可查阅相关章节。
二、古语中“泼”的引申义
少数文献将“漂泼”拆解为独立语素,强调“泼”的猛烈状态:
三、关联词辨析
需严格区分以下规范词汇:
- 漂泊(piāo bó):主流用法,指流浪无定,如“漂泊异乡”。
- 瓢泼(piáo pō):拟声词,形容大雨倾盆,如“瓢泼大雨”。
结论:“漂泼”属于非标准词形,实际使用时应优先选择“漂泊”或“瓢泼”。若遇方言文本,需结合语境判断其是否为“漂泊”的变体;古籍中若独立出现,则可能强调水流湍急的动态场景。建议以《现代汉语词典》(商务印书馆)第7版“漂泊”“瓢泼”词条为权威依据。
网络扩展解释
“漂泼”是一个存在多重含义的词语,其解释需根据具体语境区分:
一、形容仪态优雅(文学性用法)
- 基本含义:形容人的容貌、风度优雅美丽,多用于赞美女性的仪态或男性的翩翩风度。
- 来源典故:相传古代有位名为“漂泼”的美女,因其举止优雅而广受赞誉,后人以她的名字代指优雅之人。
- 使用场景:常见于文学作品中,如“她的举止如漂泼般动人”。
二、表示漂泊不定(传统释义)
- 核心含义:指生活动荡、居无定所,与“漂泊”同义。
- 文献例证:出自《三国志平话》卷上:“不因趓难身漂泼,怎遇分金重义知。”
- 现代延伸:可用于描述人生际遇的起伏,如“半生漂泼,历尽沧桑”。
三、其他争议性解释
- 液体飘洒(低权威性来源):极少数资料(如)提到形容液体轻盈飘洒的状态,但此用法缺乏广泛文献支持,可能是现代衍生或误用。
注意事项
- 优先语境判断:文学描写中多用“优雅”义,历史文本或现实表述则倾向“漂泊”义。
- 权威差异:优雅含义多见于故事性词典,而“漂泊”义在《三国志平话》等古籍中有明确记载,建议结合文本背景使用。
如需进一步溯源,可参考《三国志平话》原文或权威汉语词典。
别人正在浏览...
白面郎败像北洗贲鼓本同末异毕究博闻辩言不察长肱澄阳弹丸脱手倒载干戈打一棒快球子登顿吊辞珥鹖耳目之欲感受公因子冠古聒气顾全古人黄帝内经护军使火舱降避豇豆惊急力击切鸠赀畿驿襕衫聆取楼堡默数偏赏品爵起认球玉器宇羣蚁附膻蘘草烧鷰神锦衾摄氏时谋讼直搜肠算道素虬痛楚童年铜腥团头聚面唾弃武宫五藏仙人桥小偏