[would] 表示坚持或决意
他不顾警告,偏要玩火
这孩子偏要为所欲为
偏偏要；却要。表示故意违反客观要求去做某事。《二刻拍案惊奇》卷二六：“何不在那边时节请了？偏要留到我家来请！” 清 李渔 《风筝误·冒美》：“不知为甚么那风筝就像有脚的一般，偏要钻在你家来。” 王西彦 《黄昏》：“我们祖宗三代都不是走险路的人。他偏要不相信，偏要去，偏要去走险路。”
"偏要"是现代汉语中一个表示主观意愿与客观要求或常理相悖的副词短语，强调执意违背他人意见或通常做法而坚持自己的选择。其核心含义与用法如下：
指故意违反常理、他人意愿或客观条件，执意要做某事，带有强烈的主观故意性和对抗性。
示例：
大家都劝他休息，他偏要继续工作。
天气预报说会下雨，他偏要不带伞出门。
他偏要在深夜大声唱歌。（修饰动词短语“在深夜大声唱歌”）
医生禁止他吃辣，他偏要点麻辣火锅。
明知山路危险，他偏要独自攀登。
| 词语 | 区别点 |
|---|---|
| 非要 | 强调“必须做”的强烈意愿，但不一定含对抗性（例：他非要亲自道歉）。 |
| 硬要 | 侧重不顾条件强行做某事（例：没座位还硬要上车），与“偏要”的逆反性略有不同。 |
| 执意 | 书面性较强，突出决心坚定（例：他执意辞职），未必针对特定反对意见。 |
《现代汉语词典》（第7版）
商务印书馆，2016年。
“偏”：副词，表示故意跟外来要求或客观情况相反。
“要”：表示做某事的意志。
链接：商务印书馆官网（需订阅访问完整内容）
北京大学中国语言学研究中心语料库（CCL）
收录经典文学作品及口语用例，如：
老舍《四世同堂》：“你偏要这时候来添乱！”（体现对抗性语境）
链接：CCL语料库检索
《现代汉语虚词例释》（吕叔湘主编）
分析“偏”作为副词时“表示故意违反常态或对方意愿”，与“要”连用强化主观意志。
“偏要”的核心在于主观意愿与外部环境的逆向冲突，是汉语中表达逆反心理的关键短语。
“偏要”是一个汉语词语，读作piān yào，主要用于表达坚持或决意做某事，尤其强调故意违背常理、客观要求或他人意愿 的行为。以下是详细解释：
基本含义
表示主观上的固执或故意为之，带有“明明可以不做却坚持要做”的意味，常见于口语和文学语境。
例句：
情感色彩
隐含不满、无奈或强调对立态度，如《红楼梦》中李纨说：“偏要你坐”，体现强求或反常规的意图（）。
故意违反客观要求
常用于描述与外界期待相反的行为。例如：
强调坚持己见
在表达个人意志时，突出“非如此不可”的决心。例如：
如需更完整的例句或文献出处，可参考汉典、查字典等来源（）。
哀啭卑辞厚礼扁对裁定出嗣倅倅登高自卑刁讼棣通都公奋发踔厉封检丰将風瘵拂云堆高才绝学龟年鹤算鼓栧害羣之马含宥黄棘花县胡猜火针见法讲舍简闻假形箕舌剧劳釦砌烂柯山捞本厘降柳梢龙准翁明雅谬算难义捻挑弄具叛戾貔貍谴诘切入弃忽戎工三尺令三阙十三镮金带睡椅挞戮谈燕田祭跳蹦挺身而出同舟共济颓废派下稍谢落