(1)
[have to;have no choicebut to;cannot but]∶作为义务或必要做的
他们不得不去参加一次葬礼
(2)
[have got]∶必须
要取得学位,你就不得不通过一定的考试
(1).不得已，表示无可奈何。《后汉书·宦者传序》：“ 邓后 以女主临政……称制下令，不出房围之间，不得不委用刑人，寄之国命。”《二刻拍案惊奇》卷十七：“还有 杜子中 更加相厚，到不得不闪下了他。” 袁鹰 《悲欢·深深的怀念》：“﹝他们﹞有的在行军中由于负伤或执行任务不得不离开队伍，终于又惨遭敌人的毒手。”
(2).不能不，必须。《儒林外史》第六回：“大哥，这话也且再看，但是不得不如此做。” 周而复 《上海的早晨》第一部十五：“ 中国 近几十年来变动实在太大，我们做生意的人不得不想的远一点。”
“不得不”的汉语词典释义与用法详解
“不得不”是现代汉语中表示客观条件迫使、别无选择而必须采取某种行动的固定短语，强调行为的被迫性与必要性。其核心语义可拆解为以下两层：
“被迫性”（客观强制）
指因外部条件限制（如规则、环境、现实困境等），主体虽非自愿但仍需执行某行为。例如：
“航班延误，旅客不得不在机场过夜。”
（来源：《现代汉语词典》（第7版），中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版。参见：商务印书馆官网《现代汉语词典》介绍）
“必要性”（逻辑必然）
在特定情境下，某行为是实现目标的唯一途径，隐含“除此以外无更好选择”。例如：
“为保障安全，不得不暂停施工。”
（来源：《现代汉语规范词典》（第4版），外语教学与研究出版社、语文出版社联合出版。参见：语文出版社词典介绍）
双重否定强化肯定：
“不”+“得（dé）不”构成双重否定结构，语气强于单纯肯定词“必须”或“只好”，突显无奈感。
公式表达：
$$
text{不得不} equiv eg (text{可以不})
$$
高频搭配语境：
“期限将至，不得不加快进度。”
“作为医生，不得不如实告知病情。”
（语例参考：教育部《现代汉语常用词表》，教育部语言文字信息管理司）
根据汉语语法研究，“不得不”属于能愿动词短语，后接动词时表示“被动允准”，即主体在外部压力下获得行为的“许可性”，但该许可是被迫的。例如：
“暴雨突袭，不得不取消行程。”
（来源：北京大学中国语言学研究中心《现代汉语虚词例释》，CCL语料库）
“不得不”以双重否定形式强调客观强制下的必要性，是汉语中表达“无奈必须”的核心短语，广泛用于书面与口语场景，语义权威性获主流词典及语法研究支持。
“不得不”是一个汉语常用短语，表示在特定情境下没有其他选择，必须采取某种行动，通常带有无奈、被迫或客观条件限制的隐含意味。
采用双重否定加强肯定语气：
| 词语 | 主观性 | 强制程度 | 情感色彩 |
|---|---|---|---|
| 必须 | 强 | 高 | 中性/主动 |
| 不得不 | 弱 | 中 | 被动/无奈 |
| 只能 | 中性 | 低 | 强调唯一选项 |
例如：“必须完成任务”（主观要求） vs “不得不熬夜赶工”（客观压力）。该短语在口语和书面语中均常见，多用于解释行为动机或表达身不由己的状态。
白足禅师班彩辩锋不落眼不相得擦磨藏户蚕月诚谛成冠称心满愿宸正饬蛊淡淡刀过竹解饵雷扼腕长叹妇好扶树该班高电压技术供顿汩殁怙侈火器胡子扎撒蹇踬娇声近水楼台快攻快硬水泥蜡鼻儽儽类象罹丽倮袒满坐寂然弄假成真峭深琼板穷经日域阮途三箓散曲眚礼生术誓辞时手霜盖送战素蜺葶苈头肚投効土妓武陵滩五示邪婬西河仙人