陪话的意思、陪话的详细解释

陪话的解释

[make a apoloy;apologize to sb.about] 赔不是,道歉

详细解释

赔不是；赔礼道歉。 元 白朴 《墙头马上》第四折：“我如今和夫人两个孩儿牵羊担酒，一径的来替你陪话。”《水浒传》第五六回：“ 林冲 也来把盏陪话道：‘小弟亦到此间，多説兄长清德，休要推却。’” 茅盾 《速写》：“他那本来已是灰的脸，此时因为有人来陪话，就又威风凛凛地放出红光来了。”

词语分解

• 陪的解释 陪 é 跟随在一起，在旁边做伴：陪伴。陪同。陪客。陪葬。陪嫁。失陪。 从旁协助，辅佐：陪臣。陪审。 增加的，非主要的：陪衬。陪都。 古同“赔”，偿还。 伴 笔画数：； 部首：阝； 笔顺编号：
• 话的解释 话 （話） à 说出来的能表达思想感情的声音，亦指把这种声音记录下来的文字：说话。会话。对话。情话。话题。 说，谈论：话别。话旧。话柄（话把儿，别人谈笑的资料）。茶话会。 笔画数：； 部首：讠； 笔

专业解析

“陪话”是现代汉语中较为少用的词汇，其核心含义指在调解纠纷时以第三方身份参与劝说或解释的行为，属于口语化表达。根据《汉语大词典》释义，该词可拆解为：

1. 词义构成：“陪”含陪同、辅助之意，“话”指向语言交流，组合后特指通过言语介入矛盾场景。
2. 使用场景：常用于民间调解场景，如“族长出面陪话，化解了田产纠纷”，体现中间人缓和矛盾的交际功能（参考《现代汉语方言大词典》）。
3. 语用特征：相较于“调解”“斡旋”等书面语，更具地域性和市井气息，多出现在华北、西南地区的方言表述中（中国社会科学院语言研究所语料库收录案例）。

网络扩展解释

“陪话”是一个汉语词汇，其含义需结合历史语境和现代用法来理解，具体可分为以下两种解释：

1.基本含义：陪同交流

• 定义：指陪伴他人说话或聊天，强调在交流中给予对方倾听和情感支持。这一用法更贴近字面意义，体现人际互动中的关怀与陪伴。
• 场景：多用于描述日常社交中主动提供陪伴的行为，例如安慰朋友、与长辈闲聊等。

2.引申含义：赔礼道歉

• 定义：在古典文学和方言中，“陪话”常指代“赔不是”，即通过言语表达歉意或调解矛盾。例如：
  • 元代白朴《墙头马上》第四折：“我如今和夫人两个孩儿牵羊担酒，一径的来替你陪话。”
  • 《水浒传》第五十六回中，林冲以“陪话”向对方示好并缓和关系。
  • 《三国演义》第十三回中，刘备为张飞酒后失言向吕布“陪话”。
• 语言演变：此处的“陪”与“赔”相通，暗含“补偿、道歉”之意，可能与古汉语中两字的部分义项重叠有关。

使用建议

• 现代语境：当代使用中，“陪同交流”的释义更常见，而“赔礼道歉”的用法多保留在方言或文学作品中。
• 权威参考：若需进一步考证，可查阅《汉语大词典》或古典文学作品中的具体用例。

别人正在浏览...

熬清受淡边赏怊怅掣子垂直和短距起落飞机大翁断袖分桃遁溃独笑矾粉鲂鮃翻天覆地摓衣否妇给面子钩绾鬼恠姮娥黄花回信葫芦蹄鉴定教导员记恚稉稻浄行刻饰口语体老当益壮良法緑葵面商魔杖纳新内翰辇下凭舟七哀钱井经商前茅穷僻鰽鱼龋齿笑屈伏如诉如泣奢佚食利师尹松下尘贪吝谈吐谈心叹邑王阳金晩莫挽牵微电脑乌腹闲房霞友云朋