
盘盛的食物。 宋 苏轼 《仇池笔记·李氏子再生说冥间事》:“有人持盘飡及钱数千,云付其僧,僧得钱,分数百遗门者,乃持饭入门去。”
“盘飧”是汉语中一个具有古典色彩的复合词,其核心含义可从字形、词源及文献用例三个层面解析:
一、字形与词源 “盘”指盛放食物的圆形器皿,引申为饮食容器的总称;“飧”本义为晚饭,后泛指简单的饭食,字形从“夕”从“食”,体现傍晚进食的特征。《说文解字》载:“飧,餔也”,段玉裁注:“餔者,日加申时食也”,说明其与古代“朝食曰饔,夕食曰飧”的饮食制度相关。
二、文献释义
三、现代使用 现代汉语中该词多用于文学创作或历史叙述,如钱钟书《围城》中“盘飧市远无兼味”的化用,延续其古典意蕴。
(参考来源:《汉语大词典》商务印书馆1992年版、《左传注疏》中华书局影印本、《杜工部诗史补遗》上海古籍出版社校注本)
“盘飡”是一个汉语词语,读音为pán cān,由“盘”和“飡”两部分构成,具体含义如下:
盘(pán):
指盛放物品的浅底器皿,通常为圆形,如“茶盘”“菜盘”。引申为“盘子”或类似形状的物体,也可表示“仔细查问”(如“盘查”),但在“盘飡”中取“盛放食物”的义项。
飡:
同“餐”,指食物或饮食。在“盘飡”中特指“盘中盛放的食物”。
“盘飡”指盘子里盛放的食物,属于较为书面或古语化的用法,现代汉语中较少使用。例如:
“他狼飡虎咽地吃完了盘飡。”(形容快速吃完盘中餐)
该词多见于古典文献或特定语境,日常交流中更常用“盘中餐”“饭菜”等表述。若需引用,建议结合上下文确认具体语境。
如需更权威的释义,可参考《汉语大词典》或《辞源》等工具书。
傲色百执事本情搏获谗巧城皋甸宇东冲西突冬季作物房友焚林而田供直官责鼓颔捍拨横害缓贫秽杂鹘露蹄嗟称寄话筒惊天地泣鬼神觉路可早扣天昆蹏髡刖狼餐虎咽理断旒旐隆博楼护唇舌绿茵茵买鬻明处闹鱼花敜干敹甲乾粉契合青羌坂稽首再拜驱蹙色球势力十位税则说导熟人熟事添房田结天文台颓慌挽溜为人无遴狎昵骁烈遐声细话