
(1) [agree;get along]∶投合,意气相投
君臣契合
(2) [in keeping with]∶符合
扮演屈原的那个演员,无论是表情还是服装都很契合屈原的身分
(3) [form an alliance;ally]∶结盟;结拜
你与我父亲契合。——《元朝秘史》
(1).投合,意气相投。 唐 杜甫 《投赠哥舒开府翰》诗:“策行宜战伐,契合动昭融。” 元 揭傒斯 《宋徽宗曲宴蔡京图画记》诗:“君臣契合同 尧 舜 ,礼乐光华迈 汉 唐 。” 秦牧 《漫记端木蕻良》:“我个人,相信他们两位思想、感情有很契合的一面,但在生活习气上也有不大调和的地方。”
(2).符合。 宋 叶适 《受玉宝贺笺》:“慰满民望,契合天心。” 明 唐顺之 《答茅鹿门知县书》:“熟观 鹿门 之文及 鹿门 与人论文之书,门庭路径与鄙意殊有契合。” 冰心 《寄小读者》十六:“多看古人句子,令自己少写好些。一面欣与古人契合,一面又有‘恨不踊身千载上,趁古人未说我先说’之感。”
(3).谓结盟,结拜。《元朝秘史》卷二:“ 帖木真 説:‘在前日子你与我父亲契合,便是父亲一般。今将我妻上见公姑的礼物将来与父亲。’随即将黑貂鼠袄子与了。”
(4).泛指结好。 清 李渔 《慎鸾交·久要》:“我和你无心契合,竟成莫逆之交。”
契合是一个汉语词汇,其核心含义指两方面或多种因素之间相互符合、协调一致。根据权威汉语工具书的释义,可分层阐释如下:
指事物在性质、条件或要求上彼此匹配,无矛盾冲突。
示例:
“双方观点契合”指两人的意见高度一致;
“设计风格契合用户需求”表示设计理念与用户期望完全匹配。
来源:《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆,2016)将“契合”释为“符合;相合”。
强调人与人之间思想、情感或价值观的深度共鸣。
示例:
“他们志趣契合,成为挚友”形容因共同志向而建立深厚友谊;
“音乐与画面意境契合”指艺术表达达到和谐统一。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社,2011)指出“契合”可表“意气相投”。
用于描述抽象事物(如理论、逻辑、自然规律)间的内在统一性。
示例:
“科学发现与理论预测高度契合”说明实证结果支撑了原有假说;
“天人契合”为中国传统哲学中人与自然和谐共生的理念。
来源:古汉语用例见于朱熹《朱子语类》“须是契合天地之心”,强调人与自然的协调。
“契”原指刻于竹木的契约文书,引申为“约定”或“相合”;“合”即“闭合、一致”。二字组合后强化了“严丝合缝”的意象。
来源:《说文解字注》(段玉裁,清代)中“契”释为“大约也”,指重要盟约;“合”为“合口也”,喻闭合无隙。
商务印书馆出版,中国社科院语言研究所编纂,为现代汉语规范释义的权威工具书。
上海辞书出版社出版,收录古今汉语词汇最全面的辞典之一。
汉字学经典著作,阐释字源与本义。
重要理学文献,包含“契合”的哲学化用例。
(注:因古籍及专业辞书无直接在线链接,来源仅标注出版物信息以符合权威性要求。)
“契合”是一个汉语词汇,读音为qì hé,其含义可从多个维度解析:
该词最早见于唐代杜甫《投赠哥舒开府翰》的“契合动昭融”,后衍生出结盟、符合等义。现代用法常结合具体语境,如“设计契合用户需求”“观点契合时代背景”等。
提示:如需更多例句或权威出处,可参考(沪江词典)或(文献引用)。
安攘按置拔短梯弼承残云嘈杂孱弱嗔恚心陈筵筹募抽气出綍除守大旱望云霓戴仁达越低声细语遁迹桑门哆哆符号论阁斋贯革关请海蓝寒氊荷珠换韵甲长进泊究审霁雾剂型濬堑康富口陈宽令脸模子马厂买纳旁救贫里埤遗秋后算帐撒漫三臡石英钟肆口嵩阳搜岩采干夙期贪惏特长腾名田里铁搭铁搭橐橐五关祥华闲散咸五登三