亦作“ 添箱 ”。旧时女子出嫁，亲友向其家赠送礼金或礼物。 宋 周密 《癸辛杂识续集·公主添房》：“ 周 汉国公主 下降，诸閫及权贵各献添房之物，如珠领宝花、金银器之类。”《清平山堂话本·莲女成佛记》：“这 张待詔 有一般做花的相识，都来与女儿添房，大家做些异样罗帛花朵，插在轿上左右前后。” 清 俞樾 《茶香室丛钞·添房》：“按今人送嫁女家曰添箱，即古人所谓添房也。”《天雨花》第一回：“族中多送添箱礼，世侯设席待嘉宾。”
“添房”一词主要有以下两种解释，需结合不同语境区分：
基本定义
指旧时女子出嫁时，亲友向其家庭赠送礼金或礼物的习俗，又称“添箱”。这一习俗多见于宋、清等朝代的文献记载。
具体表现
历史文献佐证
清代俞樾在《茶香室丛钞》中明确将“添箱”与“添房”等同，印证其作为婚俗术语的延续性。
个别资料提及“添房”可表示“扩建房屋”或比喻“增强实力”（如增加收入、提升地位），但此释义缺乏广泛历史文献支持，可能为现代语境下的引申义或误读。
《添房》是一个汉字词语，意为增加房屋，建造新的房屋。这个词由两个汉字组成，《添》表示增加、增添的意思，《房》表示房屋、住宅的意思。
《添房》这个词的部首是“戈”，共有13个笔画。其中，部首“戈”表明了这个词与房屋相关。
《添房》这个词在繁体字中的写法是「添房」。
在古代，字形可能有所不同，但基本的意义没有变化。关于《添房》这个词的古代写法，需要查阅古代汉字字典，现代标准汉字《添房》的写法通常用的是现代常用字。
1. 他们在后院添房，以容纳更多的家庭成员。
2. 这个城市的居民常常需要添房，因为人口不断增长。
添墨、添乱、添置、添麻烦
增建、增添、扩建、兴建
减少、拆除、清空、修缮
挨饿受冻鼇柱不伏手从妹寸禄打卦道首遁野防空锋杀佛庐浮埃府囊鳱鹊贵峻骨碌子蛊厌诃谏恨怪厚泽花明柳暗嘉谟郊祀疥骚靖兵脍炙人口匡赞款样潦草猎贤麟角凤嘴洛阳才子茅茨土阶鸣将谬进穆忞蟠峙僻峤钤束麒麟儿筌蹏一悟荣资如箭在弦桑皮山冕折脖子省校社鼷手戟淑女束手就擒私学随包诉求桃子听朔题缘头生儿忘翼夏台