
(1).说三道四。《白雪遗音·岭儿调·迎新送旧》:“花街柳巷坊,哎哟,顽笑性无长,席前挑眼,酒后排腔。”
(2).犹陈腔。 清 邹容 《革命军》第二章:“词章者流,立其 桐城 、 阳湖 之门户流派,大唱其姹紫嫣红之滥调排腔。”
“排腔”是一个汉语方言词汇,主要出现在某些地区的口语中,其核心含义是用言语顶撞、反驳或数落他人,常带有指责、埋怨或发泄不满情绪的意味。以下是基于语言学及方言研究的详细解释:
组合后意为“用特定的语气发泄不满”。
该词多见于北方方言区,如山东、河北、河南等地,尤其在鲁西南、冀南方言中使用频繁。
明清白话作品:
《金瓶梅》等明清小说中可见类似用法,如“排揎”(近义词,指斥责),印证其历史渊源。
来源:
《汉语方言大词典》(中华书局,1999年)收录“排腔”为鲁西方言词,释义为“出言顶撞”。
《金瓶梅词话》第72回:“你倒排腔我,恁大胆没高低!”(“排腔”表责备)
现代方言研究:
语言学者邢向东在《西北方言与民俗研究论丛》中指出,冀鲁官话区保留“排腔”一词,用于描述“带有情绪的直接言语冲突”。
来源:
邢向东《方言与文化综论》(北京语言大学出版社,2018年)
词汇 | 情感强度 | 使用范围 | 差异点 |
---|---|---|---|
排腔 | 较强 | 方言口语 | 强调“顶撞+发泄” |
数落 | 中等 | 通用语 | 侧重“逐条指责” |
怼 | 较强 | 网络流行语 | 简洁直接,不限方言 |
因“排腔”属地域性词汇,非普通话规范用词,需根据语境谨慎使用。在正式文本中建议替换为“责备”“驳斥”等通用词。
参考资料原文链接:
“排腔”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中有细微差异,以下为详细解释:
说三道四,公开批评
指在公开场合大声发表意见或指责他人,通常带有贬义,暗示言辞激烈、不顾及他人感受。例如《白雪遗音·岭儿调·迎新送旧》中提到“席前挑眼,酒后排腔”,即描述酒后当众批评的行为。
陈腔滥调
清代邹容在《革命军》中批评文坛流派时,用“滥调排腔”形容重复无新意的表达方式,引申为缺乏创新的老套言论。
如需进一步了解具体文献中的用例,可参考《白雪遗音》《革命军》等原文。
拔绝半规不管三七二十一不剌头苍鹘超影尘刹穿帮赐酖赐慰带音登跻耋民蝶意莺情阨陈访闻返旆附上罔下港币国变洪渊候徼欢如沍冥货人虎牙济颠荆阮掎止阃阈老大无成拉山头莲儿盼儿梁山吟立定脚跟龙抬头庙议莫衷一是奈何南征北战拈毫弄管溺冠朋煽墙屋樵苏客耆率情信山右省穑衰痿诉衷情泰然铁甲兵轮童昏偷期推功外带相藉见世晓晦