亦作“ 牛刀割鷄 ”。比喻大材小用。 汉 王充 《论衡·自纪》：“牛刀割鸡，舒戟采葵，鈇鉞裁箸，盆盎酌巵，大小失宜，善之者希。”鸡，一本作“ 鷄 ”。 金 王若虚 《论语辨惑四》：“小国寡民而以治天下之道治之，真乃牛刀割鷄耳，圣人之哂固宜。”参见“ 牛刀 ”。
"牛刀割鸡"是汉语中常用的四字成语，发音为niú dāo gē jī。该成语本义指用宰牛的刀具来杀鸡，引申为用大器物处理小事务，比喻大材小用或小题大做。其核心语义包含双重指向：既形容资源配置失当，也暗示行为方式与对象不匹配。
该成语的典源可追溯至儒家经典《论语·阳货》，记载孔子弟子子游任武城宰时，因以礼乐教化百姓，孔子闻之感叹"割鸡焉用牛刀"，既肯定子游的才能，又表达对人才使用方式的辩证思考。这种典故渊源使成语自带文化厚重感，符合《汉语大词典》对成语须具历史传承性的定义。
现代汉语中，该成语多用于两种语境：一是指人才使用不当，如《现代汉语成语词典》举例"让院士做数据录入，实属牛刀割鸡"；二是指方法选择过度，如《商务馆学成语》中"用超级计算机处理基础报表，简直是牛刀割鸡"。其语法功能可作谓语、宾语或独立分句，常与"小题大做""大材小用"构成语义关联。
语言学界对该成语的认知框架分析表明，其隐喻机制包含"工具—对象"的意象图式，通过刀具尺寸与宰杀对象的强烈反差，构建认知突显效应。这种具象化表达符合《成语认知语言学研究》提出的"意象优先"原则，使抽象概念具象可感，在语言传播中更具生命力。
参考文献：
“牛刀割鸡”是一个汉语成语，其含义和用法可综合以下要点解释：
成语提醒人们需根据实际需求合理配置资源，避免过度投入或人才错位，尤其在管理、决策中需注重效率与适配性。
如需进一步了解典故细节或历史用例，可参考《论语》原文及历代注释文献。
抱愤抱火厝薪保证书本诚不藏不掖常师驰精仇疾储驾处刑盗课傎到豆萁相煎独科花放晴妇教胕肿鬲闭惯老鬼罗襦国孝何在话端黄茶互不相容毁废茴香火递讲义鉴畏兼夕兼行假授借宫纠覈雷州半岛灵幽漏阙轮箘曼根目瞪舌彊纳胯挪腰女黄冠品字封七奔卿贰祇陀秋水伊人曲滓热照三明讪上市死谁某四膏搪布头痛治头，足痛治足亡佚遐方绝壤仙葩