
[mother] 〈方〉∶称母亲
母亲。 元 曾瑞 《留鞋记》第三折:“娘呵,你年过五旬,抬举的孩儿青春恰二八,不争葫芦提斩首在 云阳 下,把我这养育的娘亲痛哭杀。”评剧《秦香莲》第二场:“﹝ 秦香莲 ﹞:叫 冬哥 和 春妹 随定娘亲。” 江苏 无锡 民歌《做双花鞋看母亲》:“石榴花开叶儿青,做双花鞋看娘亲。”
"娘亲"是汉语中对母亲的一种亲昵称呼,具有深厚的文化情感内涵。根据权威汉语词典及语言研究资料,其释义可归纳如下:
娘亲(niáng qīn)指生育自己的女性亲属,即母亲。该词由"娘"(母亲)与"亲"(血缘至亲)复合而成,强调血缘关系的亲密性。
例证:
"孩儿拜见娘亲。"(传统戏曲、小说中子女对母亲的常见称谓)
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2015年,第954页。
参考链接:商务印书馆在线词典(需订阅访问)
亲昵性
相较于正式称呼"母亲","娘亲"更显口语化与情感浓度,常见于子女直接呼唤或文学表达,传递依赖、敬爱之情。
如古诗词:"娘亲倚门望,儿归泪满襟。"
来源:《汉语大词典》汉语大词典出版社,1994年,第6卷 第1123页。
传统伦理象征
在宗法文化中,"娘亲"承载孝道伦理,体现"亲亲尊尊"的儒家家庭观。
来源:费孝通《乡土中国》中关于亲属称谓的论述。
参考链接:汉典网"娘亲"释义
来源:中国社会科学院语言研究所《中国语言地图集》方言卷。
词汇 | 情感色彩 | 使用场景 |
---|---|---|
娘亲 | 亲昵、传统 | 文学、家庭口语 |
母亲 | 正式、书面 | 公文、学术文本 |
妈妈 | 通俗、现代 | 日常口语 |
参考资料:
“娘亲”是对母亲的尊称,常用于表达对母亲的敬爱与感激。以下是其详细解析:
“娘亲”由“娘”(母亲)和“亲”(亲近、亲爱的)组成,核心含义是“母亲”。多用于口语或文学作品中,带有亲切、尊敬的色彩,如元代杂剧《留鞋记》中的“养育的娘亲痛哭杀”。
部分资料提到“娘亲”可指母系亲属(如舅舅等),但此用法较罕见,主要仍以“母亲”为主。
某些方言(如吴语、部分北方地区)将“娘亲”作为对母亲的日常称呼,突显地域文化特色。
该词既保留了古汉语的典雅,又承载着情感与文化记忆。如需更多例句或历史用例,可参考古籍或方言研究文献。
包虎饱目杯盂边郭边扇裁退慈孝当路丹泣道伴雕栊断章取意缝纫凤啸服秩高精尖公法钩剔关都鬼扇骇胆晦迹家斗见幾而作减勒金匏金钱考级苦干良宵美景凌挫褵帨李斯狗枷詈夷为跖娩泽莫奈何奶房奶娘南譌内八府宰相鳅海绮衣三点三玄少公试花失偶宿顾所到之处索兴擡叠挑肥拣瘦头彩未合午朝武训无一不知相敝欣抃