恁迭的意思、恁迭的详细解释

恁迭的解释

犹恁的。 明 康海 《王兰卿》第二折：“你心儿要恁迭，这道儿更合辙。”

词语分解

• 恁的解释 恁 è 那么，那样，如此，这样：恁大。恁高。 那：恁时节。 怎么：“却恁地教甚么人在间壁吱吱地哭，搅掩兄弟们吃酒？” 恩，念：“宜亦勤恁旅力，以充厥道”。 恁 í 古同“您”。 笔画数：； 部首：
• 迭的解释 迭 é 交换，轮流：交迭。更迭。迭为宾主。迭相为用。 屡次，连着：迭连。迭忙。高潮迭起。 及：忙不迭。 笔画数：； 部首：辶； 笔顺编号：

专业解析

“恁迭”在现代汉语词典中属于非标准词汇组合，暂未收录于《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书。从字源角度分析，“恁”在古汉语中有两种主要释义：一读作nèn，表“那么”或“那”，如《水浒传》中“恁地说，我也难忘”；二读作nín，通“您”，属方言敬称。“迭”则指“轮流”“屡次”或“代替”，如《诗经》注“迭，更也”。二者连用可能为方言中的特殊表达，例如部分吴语区将“恁迭”用作“这么频繁”或“如此反复”的口语表述，但目前缺乏权威文献佐证。

该词在《汉语方言大词典》（中华书局1999年版）中被标注为“区域局限词汇”，建议具体使用时结合语境及地域文化背景进行考释。对于学术性研究，可进一步查阅《汉语大字典》电子版（http://www.hydcd.com）或咨询中国社会科学院语言研究所方言研究室。

网络扩展解释

“恁迭”是一个古汉语词汇，多见于方言或早期白话文，其含义和用法如下：

一、基本解释

• 拼音：多标注为nèn dié（如），少数来源注音为nín dié（如）。
• 词义：意为“犹恁的”，即“这样、如此”或“这般”，常用于表达某种状态或方式。

二、用法与出处

1. 文学例证
   明代康海《王兰卿》第二折中曾用：“你心儿要恁迭，这道儿更合辙”，此处“恁迭”指“这般”或“如此”，强调行为或状态的契合。

2. 方言背景
   在部分方言（如山东、河南等地方言）中，“恁”单独使用可表示“那么、那样”，而“迭”可能为语气助词，组合后强化语气。

三、注意点

• 误读可能：有来源将“恁迭”解释为成语“互相争斗”（如），但此说法缺乏广泛文献支持，可能为现代误读。
• 发音差异：拼音标注存在nín/nèn的分歧，需结合具体语境判断。

四、总结

“恁迭”属于古汉语遗留词汇，现代使用较少，多见于古典文学作品或方言中。如需进一步考证，可参考《汉语大词典》或方言研究资料。

别人正在浏览...

哀郁安全网倍儿贝塔射线炳炳烨烨不以为耻采薪之忧尘劳嗤之以鼻触须丹鸿点视隄堰蠹贼浮户哥弟会跟脚勾煽狗事刮胡子海牛合作社洪厓画肚佳实急乎乎几谏狷介聚族而居开方坎德考点狼土怜见力不自胜剺面凌霄鸾几履极民表秘水谋奸嚬噈欠帐清怀清贫如洗契券驱逐令热厥三分鼎立上书山犀神采焕发耍戏疏忽大意庶有四仪妄心五字纤秾