将护的意思、将护的详细解释

将护的解释

(1).调养护理。《三国志·吴志·孙策传》“至夜卒，时年二十六” 裴松之注引晋胡冲 《吴历》：“ 策既被创，医言可治，当好自将护，百日勿动。” 唐吴兢 《贞观政要·政体》：“病人觉愈，弥须将护，若有触犯，必至殞命。” 叶圣陶 《小病》：“只想她怎样使他欢喜，怎样给他安慰，怎样将护他生命的发荣。”

(2).卫护。《后汉书·王昌传》：“昔遭赵氏之过，因以王莽篡杀，赖知命者将护朕躬，解形河滨，削迹赵魏。” 鲁迅 《中国小说史略》第九篇：“ 崔氏甚惧，而生与蒲将之党有善，得将护之。”

词语分解

将的解释将（將） ā 快要：将要。将至。将来。即将。带领，扶助：将雏。扶将。将军。拿，持：将心比心。把：将门关好。下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。用言语刺激：你别将他的火儿了。保养：将养。将息
护的解释护（護） ù 使不受侵犯和损害：保护。护卫。护理。护士。护航。护林。辩护。守护。掩蔽，包庇：护短。庇护。笔画数：；部首：扌；笔顺编号：

专业解析

“将护”是一个古汉语词汇，在现代汉语中使用频率较低，主要保留在历史文献或特定语境中。其核心含义是扶持、保护、照料，常指对处于弱势、需要帮助的人（如病人、老人、幼主等）进行细心的看护和照料。

以下从汉语词典角度对其详细解释：

基本释义：
- 扶持保护：指对需要帮助的对象进行身体上的搀扶、照料和保卫。例如照料病弱之人。
- 照料护理：侧重于对伤病者或需要特殊照顾者的精心看护和调养。
- 辅佐守护：常用于政治或历史语境，指大臣或重臣对幼主或弱势君主的辅佐与保护。
字源与结构分析：
- 将 (jiāng)：在此处取其“扶持、带领”之意（如“挈妇将雏”中的“将”）。
- 护 (hù)：意为“保护、保卫、照料”。
- 二字组合，“将护”即“扶持着加以保护/照料”，强调一种主动、持续且带有扶持性质的保护行为。
文献例证与权威释义：
- 该词在《三国志》、《资治通鉴》等史书中较为常见。
  - 例如《三国志·魏志·华佗传》：“太祖苦头风……佗针，随手而差。然本作士人，以医见业，意常自悔。后太祖亲理，得病笃重，使佗专视。佗曰：‘此近难济，恒事攻治，可延岁月。’佗久远家思归，因曰：‘当得家书，方欲暂还耳。’到家，辞以妻病，数乞期不反。太祖累书呼，又敕郡县发遣。佗恃能厌食事，犹不上道。太祖大怒，使人往检。若妻信病，赐小豆四十斛，宽假限日；若其虚诈，便收送之。于是传付许狱，考验首服。荀彧请曰：‘佗术实工，人命所县，宜含宥之。’太祖曰：‘不忧，天下当无此鼠辈耶？’遂考竟佗。佗临死，出一卷书与狱吏，曰：‘此可以活人。’吏畏法不受，佗亦不强，索火烧之。佗死后，太祖头风未除。太祖曰：‘佗能愈此。小人养吾病，欲以自重，然吾不杀此子，亦终当不为我断此根原耳。’及后爱子仓舒病困，太祖叹曰：‘吾悔杀华佗，令此儿强死也。’” 其中虽未直接出现“将护”，但语境常涉及对病人的照料。更直接的例子如《三国志·吴志·孙和传》裴松之注引《吴书》：“（孙）和之长沙，行过芜湖，有鹊巢于帆樯，故官寮闻者皆忧惨，以为樯末倾危，非久安之象。或言《鹊巢》之诗，‘维鹊有巢，维鸠居之’，权征和还。是时陆逊、诸葛恪、顾谭等表陈和宜还，言甚切至。权疑之。会杨竺、全寄等阿附鲁王霸，与和分争，阴相谮构。权由是发怒，和幽闭。群司坐谏诛放者十数。众咸冤之。… 和既废，霸赐死。立子亮为太子。… （孙）亮即位，（孙）峻辅政。和妃张承女，承从弟缉坐事死，和惧，自解太子妃，权不听。妃叔父张休居近宫，和数遣人慰劳休。休亦时诣和。峻由是诬和与休有谋，遣使者赐和死。… 和与张妃别，张妃曰：‘吉凶当相随，终不独生也。’亦自杀。举邦伤焉。… 休妻，和姊也。休既被收，权遣使敕和将护休妻息。” 此处的“将护”即指孙和对张休妻儿的保护、照料。
- 权威词典释义：
  - 《古代汉语词典》（商务印书馆）：将护：扶持保护。例如：《三国志·魏志·华佗传》：“太祖使佗专视，佗曰：‘此近难济，恒事攻治，可延岁月。’太祖曰：‘不忧，天下当无此鼠辈耶？’…佗死后，太祖头风未除。太祖曰：‘佗能愈此。小人养吾病，欲以自重…’”（此处“养”病有“将护”之意，指华佗故意拖延不根治，以维持自己的重要性）。该词典明确收录“将护”词条并给出释义。
  - 《汉语大词典》（汉语大词典出版社）：将护：1. 保护；救护。2. 扶持；照料。并举《三国志》等例证。
现代使用与辨析：
- 在现代汉语中，“将护”一词已非常罕见，几乎不再使用。其含义已被更常用的词语所取代，如：
  - 护理：专指对伤、病、老、幼等的照料（如“护理病人”）。
  - 照顾/照料：泛指对需要帮助者的看管、料理（如“照顾老人”、“照料孩子”）。
  - 保护：侧重于使免受伤害（如“保护环境”、“保护弱者”）。
  - 辅佐：专指协助（君主或上级）（如“辅佐朝政”）。
- 因此，理解“将护”需结合其出现的古代文献语境。

“将护”是一个古汉语复合动词，核心意义是扶持并加以保护或照料，常用于描述对病弱者的精心护理或对幼弱君主的辅佐守护。其语义重点在于主动、持续且带有扶持性质的保护行为。在现代汉语中，其功能已被“护理”、“照顾”、“保护”、“辅佐”等词取代。理解该词需依赖古代文献和权威性历史语文辞书。

网络扩展解释

“将护”是一个汉语词汇，主要有以下两种含义：

1.调养护理

指对身体或健康状态的照料和恢复，常见于医疗或休养场景。例如《三国志·吴志·孙策传》注引《吴历》提到：“策既被创，医言可治，当好自将护，百日勿动。”
这一用法强调通过静养、调理来促进康复，多用于古代文献中描述伤病后的护理。

2.卫护、保护

指对人或事物的守护与保卫。如《后汉书·王昌传》记载：“赖知命者将护朕躬，解形河滨。”
现代例句中也可指对物品或规则的维护，例如“球员需将护胫完全覆盖”。

补充说明

词源：该词最早见于三国时期文献，兼具“照料”与“防卫”双重含义。
现代使用：在当代语境中，“将护”使用频率较低，多保留在历史或文学作品中。

如需进一步了解具体文献出处或例句，可参考、3、8等来源。

别人正在浏览...

拔地鞁马拨炉肠穿孔昌基炽情充事抽拣俦匹愁畏打场子袋鼠单师东房牍背多元化放射性污染藩落饭牛废弛甘心情愿官路冠年管请归楫汉浦合爪欢实花信虎啸风驰焦尾琴浸毓峻论零毁六押隶子弟名公明庶风闹猛内阋慓劲僄弃潜深伏隩清平话秦嘉阙漏屈害僧轩沙汀诗调失惊打怪诗心摔挑子宿留贪着髫女穨响为好成歉无碍鰕笼