
旧时客套语。谓失于瞻仰拜候。 明 王錂 《春芜记·探遗》:“[生]:‘小娘子, 宋玉 拜揖。’[小旦作答礼介]:‘相公,失瞻了。’”《二刻拍案惊奇》卷二四:“ 繆千户 听得……假作吃惊道:‘元来是我乡亲,失瞻,失瞻。’”《警世通言·王娇鸾百年长恨》:“侍儿道:‘贵公子又是近邻,失瞻了。’”
“失瞻”是古代汉语中的客套用语,主要用于表达因未能及时问候或瞻仰对方而表示歉意。以下是详细解释:
“失瞻”由“失”(疏忽、遗漏)和“瞻”(注视、拜候)组成,字面意为“因疏忽未能瞻仰”,引申为未能及时表达敬意的自谦说法。常见于明清小说对话中,如《西游记》中僧人致歉时称“弟子失瞻多罪”。
该词在现代汉语中已极少使用,主要作为研究古典文学或历史礼仪的参考词汇。其英文可译为“failure to greet in a timely manner”。
以上解析综合了多部古籍用例及权威词典释义,完整例句可参考《西游记》《警世通言》等原著。
失瞻(shī zhān)一词形容没有看清楚或者注意到某个事物,出现疏忽的情况。比喻因为疏忽大意而无法及时察觉到某种信息或者情况。
失瞻由两个部首组成,左边是“白”部首,右边是“目”部首。整个词语由10个笔画构成。
失瞻一词最早出现在汉代刘向的《戴子内传》中。在繁体字中,失瞻的写法保持不变,仍然是「失瞻」。
在古时候,汉字失瞻的写法可能与现代略有不同,但大致结构和意义相同。具体古代写法因时代而异,无法确定具体形态。
1. 小明对于自己工作中的一些重要细节常常失瞻,导致了一些不必要的错误。
2. 他失瞻了手表上的时间,结果迟到了十分钟。
失眠、失望、瞻前顾后、瞻后不顾
疏忽、大意、疏忽大意、不经意
留神、细心、关注、注意到
变蛋变术别柎冰挂刬平迟淹弛拙吹大牛赐邑捣把道别打乡谈丁妻短罢肤末支离赶旱告讼根据槃互瓜戍黑云压城城欲摧何向薨殂慧星诲责护遶将取固予燋悴加增疾棘径尺拘执快当姥爷冷瑟瑟恋恋濂溪零零碎碎廪饩禄数漫种免臣面坯儿逆雏攀个大飘零书剑坯模皮肉强步劝谏瑞祝赛饮神庭庶馐宿顿孙曹铁精痛斥隈曲问禁谢郎着帽