
猕猴戴帽子。比喻外表虽装扮得很像样,但本质却掩盖不了。常用来讽刺依附权势、窃据名位之人。《汉书·项籍传》:“人谓 楚 人沐猴而冠耳,果然。” 颜师古 注:“言虽著人衣冠,其心不类人也。”《晋书·张载传》:“至如轩冕黻班之士,苟不能匡化辅政,佐时益世,而徒俯仰取容,要荣求利,厚自封之资,丰私家之积,此沐猴而冠耳,尚焉足道哉!”亦省作“ 沐冠 ”。 宋 林希逸 《代毛颖谢表》:“志虽酬於脱颖,嘲莫解於沐冠。” 梁启超 《论自尊》:“夫沐冠而喜者,戏猴之态也。投骨而嚙者,畜犬之情也。”
沐猴而冠
沐猴而冠(拼音:mù hóu ér guàn)是一个汉语成语,字面意为“猴子戴上帽子”,比喻人虚有其表,本质低劣却装扮成体面的模样,常用来讽刺徒有虚名或缺乏内涵却占据高位者。其核心含义强调内在本质与外在装扮的不匹配,暗含德不配位之意。
字面解析
合指猴子穿戴人的衣冠,但因其本性难改,终究无法具备人的威仪与智慧。
引申义
比喻人徒有虚表而无实才,或地位与能力不相称。如《汉书·伍被传》载:“沐猴而冠带,智小而谋强”,讥讽虚伪无能之辈(王力《古代汉语》,中华书局,1999年,第342页)。
此成语典出《史记·项羽本纪》:
“人言楚人沐猴而冠耳,果然。”
楚人讥讽项羽占据咸阳后急于称王,却无长远谋略,如同猴子戴帽般滑稽(司马迁《史记》,中华书局,1959年,第336页)。后世用以批判虚浮不实的言行。
释义:“沐猴戴帽子。比喻虚有仪表,实无内涵。”
详述其演变脉络,强调其讽刺本质。
标注出处为《史记》,并释为“徒有外表,实无才能”。
区别在于“沐猴而冠”更突出“德不配位”的荒诞性,常用于批判地位与能力不匹配者。
“沐猴而冠”是一个汉语成语,以下从多个角度详细解释其含义及背景:
出自《史记·项羽本纪》。项羽攻占咸阳后,有人建议他定都关中,但项羽执意返回家乡彭城,并说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者!”谋士私下讽刺:“人言楚人沐猴而冠耳,果然。”暗指项羽虽居高位,却无长远谋略,如同猴子戴帽虚有其表( )。
该成语提醒人们注重内在修养而非仅追求表面光鲜,同时反映了传统文化中对“德不配位”现象的批判( )。
财能朝晩撦鼓夺旗乘黄赤石冲风冒雨充华璁珑道德教育砥砺风节斗紫独闻厄井耳穴放殛非所奋轧更迭勾起国祯旱涝保收和风细雨黄绢词慧星交底接论介祉积远举止自若坑道兰金勒功乐于联衿俚謡陇右蝱蝇乃老芘藾披涉强盛切末屈狄榷金任患杉子少蓬捎信深知刷定伺晨四愁诗缩頞宿约通番秃奴掀番献见小把戏小侯