
[be happy to;take delight in] 乐意
乐于吃苦
对于做某种事情感到快乐。 毛6*泽6*东 《陕甘宁边区政府、第八路军后方留守处布告》:“凡属有利抗日救国的事业,本府本处在坚决执行《抗战建国纲领》的原则下,无不乐于推行。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:乐于汉语 快速查询。
“乐于”的汉语词典释义与解析
“乐于”是一个常用的汉语动词短语,由表示“快乐、喜欢”之意的形容词“乐”与表示“在、对于”的介词“于”组合而成。其核心含义指内心感到快乐并情愿去做某事,强调主体主动、积极的态度和情感倾向。以下从词典角度详细解析:
指对做某事抱有积极、欢喜的态度,并愿意主动付诸行动。它描述的是一种发自内心的愉悦感和主观能动性,而非被动接受或勉强为之。例如:
“他乐于助人,经常主动帮助邻居。”(表示他内心喜欢帮助他人,并主动去做)
“乐于”后需接动词或动词性短语(如“乐于奉献”“乐于接受挑战”),构成“乐于 + VP(动词短语)”的固定搭配,表达主体对该行为的情感倾向。
词语 | 情感强度 | 主动性 | 典型语境 |
---|---|---|---|
乐于 | 强(愉悦) | 高 | 强调内心欢喜 |
愿意 | 中(中性) | 中 | 一般性主观意愿 |
甘于 | 弱(坦然) | 低 | 多用于接受消极境遇 |
释义综合参考以下权威汉语工具书:
定义“乐于”为“对做某事感到快乐”。
强调“乐于”需后接动词,表示“乐意做某事”。
从构词角度解析“乐”与“于”的语法组合。
注:以上释义与例证均基于通用汉语语料及权威辞书,未引用网络搜索结果。
“乐于”是一个汉语词语,由“乐”(表示快乐、愿意)和“于”(引出对象)组成,含义为“对做某事感到愉快并主动愿意去做”。以下是详细解释:
“乐于”表示主体因内心感到快乐或满足,而主动接受或参与某种行为。例如:
与“愿意”的区别:
“愿意”仅表示主观同意,而“乐于”强调行动伴随愉悦感。
与“喜欢”的区别:
“喜欢”侧重情感偏好,“乐于”强调行动上的主动付出。
“乐于”常与中华文化倡导的美德相关,如助人为乐、无私奉献等,体现积极的社会价值观。
通过“乐于”可表达一种主动、积极且带有情感认同的行为态度,常见于描述个人品质或社会倡导的正面行动。
安老怀少陂畜标指博贯不堪设想财虏超産春化楚严鼓从善若流存殁村野鄙夫待答不理祷塞多马夺席方朔番银肥料飞旐分资肤寸而合干饭搁浅格心孤儿救祖记龟贝海况合婚话泉葫芦格讲嘴脚盆荆妻捃摭良规龙章凤彩梅里寐魇谬异目牛无全捏揣逆蕃破鼻破落汗恰限七十二福地泣诉囚牛祇重衣衫不重人权摄乳臭三吾少海煞强如书摊肆姐通署闲废仙人掌