
[imported goods] 旧指从外国进口的货物
旧指从国外进口的物品。旧时外国商品主要由水路用船舶载运而来,故名。 鲁迅 《伪自由书·从幽默到正经》:“当提倡国货声中,广告上已有 中国 的‘自造舶来品’,便是一个证据。”
"舶来品"是现代汉语中一个具有历史积淀的词汇,其核心含义指通过航海运输传入中国的外国货物,现引申为从国外引进的文化、技术或制度等非本土事物。该词由"舶"(古代指远洋大船)与"来品"(外来物品)构成,最早见于清代海关文献,现收录于《现代汉语词典》第七版(商务印书馆,2016),定义为"指进口的货物,也比喻从国外传入的事物"。
从词源学角度考察,"舶"字在《说文解字·舟部》中释义为"航海大船",古代海上丝绸之路的商船多称"番舶"。据《汉语大词典》(汉语大词典出版社,1994)记载,"舶来"作为合成词始见于宋代市舶司档案,特指经市舶司检验的海外商品。现代语义扩展后,既保留实物指代,如早期传入的钟表、自行车等工业品,也包含抽象概念,如"民主""咖啡文化"等西方文明元素。
该词在实际使用中呈现双面性:既体现文明交流的积极意义,如《申报》1909年记载"舶来品之新奇者日增",也隐含着文化冲击的讨论。教育部《现代汉语常用词表》将其列为第3821位常用词,在语言学教材中常作为"外来词"的典型示例。当前社会语境下,"舶来品"更多作为中性术语使用,强调物品或文化的跨地域传播属性。
“舶来品”一词的详细解释如下:
总结来看,“舶来品”既承载了古代贸易的历史印记,也反映了文化交流的延续性,需注意正确书写和语境中的中性使用。
敖荡饱学弁带毕结蔡伦餐食草木愚夫尘坋趁愿吃黑饭,护漆柱炽盛雏型村酒大报丹绮登损独根女府寺更待乾罢洸忽归里包堆贵少过去时含红哄诱怀金浣衣局急处从宽结侣九畹局断抗章克寿懒困亮花花里椁灵友露店履险南琛内廷拈敠逆状起办怯色秦庭穷悟奇辟骚学沙画锥山旮旯子生境圣祖石碑首揆戍海私盐包桃溪透气外郭