
犹亮光光。 方之 《在泉边》:“什么安心不安心,人家刀磨得亮花花的,你安得下心,我们安不下来!”
“亮花花”是一个汉语形容词,通常用于口语或文学描述中,主要形容物体表面光亮闪烁的状态,带有视觉上的明亮感和动态的光感。以下是其详细释义及用法分析:
字面含义
“亮”指光线充足、明亮;“花花”为叠词后缀,模拟光线闪烁或密集分布的状态。整体形容物体表面反光强烈、闪耀刺眼,常带有轻微晃动的视觉效果。
来源:《现代汉语词典》(第7版)对“亮”及叠词结构的解释。
词性特征
来源:吕叔湘《现代汉语八百词》对形容词重叠式的分析。
文学化表达
常见于文学作品,通过光感强化画面生动性。例如:
“太阳照在湖面上,亮花花的一片,晃得人睁不开眼。”
来源:老舍《骆驼祥子》中对自然景物的描写手法。
方言与口语倾向
在北方方言(如北京话)中更频繁使用,强调直观的视觉感受,隐含“过于刺眼”或“炫目”的轻微贬义。
来源:徐世荣《北京土语辞典》收录类似表达。
典型搭配对象
用例参考:汪曾祺散文《端午的鸭蛋》中“鸭蛋壳亮花花的”。
词语 | 差异点 | 示例场景 |
---|---|---|
亮晶晶 | 侧重静态光泽(如宝石、露珠) | “项链上的钻石亮晶晶的” |
亮闪闪 | 强调持续发光(如霓虹灯、星斗) | “灯塔亮闪闪地指引方向” |
亮花花 | 突出光点跳跃或密集反光(动态感) | “刀锋磨得亮花花的” |
未直接收录“亮花花”,但明确“亮”为“光线强”,“花花”类叠词表“密集或闪烁态”,释义符合构词逻辑。
指出ABB式形容词多含“程度加深+生动化”功能(如“亮堂堂”“绿油油”),“亮花花”属同类派生词。
该词在现代汉语中渐趋边缘化,多用于特定文学风格或方言表达。在规范文本中建议优先使用“亮闪闪”“亮铮铮”等更通用的近义词,保留“亮花花”可增强口语或地域文化特色。
来源:北京大学中文系语料库(现代文学类文本词频统计)。
“亮花花”是一个汉语形容词,主要用于描述物体表面光亮、明亮的状态,以下是详细解释:
词义解析
该词意为“犹亮光光”,强调物体因反光或打磨而显得耀眼或锋利。例如在文学作品《在泉边》中,用“刀磨得亮花花”形容刀刃的锋利与寒光凛冽。
结构与发音
使用场景
多用于口语或文学描写,常见于具体事物(如金属、水面等)的视觉描述,带有一定方言色彩。例如:“镜子擦得亮花花”“阳光照得水面亮花花”。
提示:该词属于非正式表达,现代汉语中使用频率较低,但在特定语境中能生动传达物体明亮的状态。
暴民贝壳标石笔困纸穷颤多梭车尘驰驱代言人丹除道烦恼道同义合滇滇东风法玛放火风襟风磨贯结国而忘家孤烛寒武纪核酸候卒甲杖稽疑蠲纸均一句限顆涷羸恶陵峦令仆流芳罗惹卖赋毛卷门侄嫩草骈演屏条窃活趣利软簌簌叡略杀殉伸谢首届水蒸气数九天枢密院顺毛儿扑撒澌静思谋贪竖痛贯心膂韈子温栗相国谐从协韵