见“ 抹角转湾 ”。
"抹角转弯"是由"拐弯抹角"演变而来的汉语四字短语，其核心含义指语言或行为不直截了当，通过迂回方式表达意图。该表达包含双重意象：字面指曲折的路径形态，引申喻指人际交往中的含蓄表达方式。
从构词法分析，"抹"字本义为轻擦，在此语境中引申为贴近边缘行进；"角"指几何棱角，象征路径转折点；"转弯"构成动作主体，共同形成空间移动的曲折意象。据《汉语成语源流大辞典》（商务印书馆，2003）考证，该短语最早见于元代戏曲作品，反映古代建筑的回廊设计对语言表达的影响。
现代汉语中主要应用于三类场景：①形容道路迂回曲折，如"小巷抹角转弯难以辨认"；②批评言语隐晦，如"工作报告要直切主题，别抹角转弯"；③作为中性描述，如"外交辞令常需抹角转弯"（《现代汉语规范词典》第三版）。《红楼梦》第三十五回"宝玉抹角转弯地问起黛玉病情"即为文学经典用例。
近义表达包含"旁敲侧击""曲尽其妙"，反义则有"单刀直入""开门见山"等。需要注意该短语在实际使用中多含贬义，与"委婉含蓄"的褒义表达存在情感色彩差异。中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第七版特别标注其口语化特征，建议正式文书优先使用"委婉表达"等规范用语。
“抹角转弯”是一个汉语成语，通常与“转弯抹角”同义，主要形容说话或表达观点时不直截了当，而是通过迂回、暗示的方式传递信息。以下是综合多个权威来源的详细解释：
这一成语反映了汉语文化中注重委婉、避免正面冲突的沟通习惯，常见于传统文学作品和日常交际场景。
如需更全面的例句或历史用例，可查阅《汉语大词典》或汉典（参考、7）。
暗伤白矾楼镑鑤报李八十孩儿悲愿薄命岔曲蠢若木鸡逴俗絶物从人等高种植豆重榆瞑碓嘴额马蛾眉皓齿阿弥方虎放火烧山凡今逢见高谟觥筵光驾光显汗邪黄棍花烛洞房护送桀犬金相玉映浸寻狂艳令母龙夷卖萌明矾猱狮狗排驾旁排佩离青规七死八活扰从软蛋沙瓤绳先启后施香台衡铁门限铁砂亡机晚晌无服之殇五起陷本相胜乡选綫团孝义