
[be benumbed as a wooden chicken;as serene as a graven image;stand as a log] 形容神貌呆笨
小虫伏不动,蠢若木鸡。——《聊斋志异·促织》
《汉语大词典》收录的成语“蠢若木鸡”为“呆若木鸡”的讹变形式,其本义源于《庄子·达生》记载的斗鸡典故:“望之似木鸡矣,其德全矣,异鸡无敢应者。”此处原指斗鸡达到“凝神寂照”的至高境界,后经语义演变产生负面含义。
商务印书馆《现代汉语词典》第七版对“蠢若木鸡”的现代释义为:“形容人愚笨迟钝,像木头做的鸡一样僵硬呆板”,常用于描述人反应迟缓、神情呆滞的状态。该词属贬义词汇,多用于口语语境。
北京大学中文系《中华成语通诠》指出,该成语存在两重语源脉络:其一是道家思想中“大智若愚”的哲学意象,其二是明清小说中衍生的戏谑用法。在具体使用中需结合语境分辨,避免语义混淆。
中国社会科学院语言研究所《近代汉语词典》记载,该成语在民国时期出现语义分化,既保留“处变不惊”的古义用法,又衍生出“愚不可及”的通俗解释,这种双义性特征使其成为汉语成语演变的典型样本。
“蠢若木鸡”是一个汉语成语,以下是其详细解析:
该成语形容人愚笨迟钝、神情呆滞,如同木头雕刻的鸡一样毫无反应能力,带有明显的贬义色彩。
“蠢若木鸡”以木鸡的僵硬形象比喻人的愚钝,既可用于文学描写,也见于日常口语。使用时需注意语境,避免混淆其与“呆若木鸡”的差异。若需更多例句或历史用例,可参考《聊斋志异》原文或权威词典。
阿热抱鸡贬易冰川湖常坚冰承继撑事沉潭吃闷冲澹鹑甸从官丹液大判跌成二周法界繁花似锦丰收计划傅粉赋韵篙头羹粥狗洞龟隂合脊还源华清池九天使者醵钱拘奇抉异堀穴良骏临驭寐寐逆转旁徵博引屈威曲证润滋滋少将梢马烧香引了鬼来慴伏誓不罢休水中丞顺水顺风瞬瞚属志私门生觫觫淘水天人感应帖耳围观悟道五云裘乡镇瑕尤