
同“ 金相玉质 ”。 唐 司空图 《故盐州防御使王纵追述碑》:“相印师坛,共观昼锦;金相玉映,各炫晨葩。”
“金相玉映”是一个汉语成语,字面意为“金子般的外表,玉石般的光泽”,比喻人或事物的内外品质皆高贵美好,常用于赞美品格高洁、才德兼备的个体或精良无瑕的器物。
从汉语学理角度解析:
词义溯源
该成语最早可追溯至唐代元稹的文学评论,其形容文章“如金玉相映,光彩夺目”,后演化为对人物品格的赞美。《汉语大词典》收录此词,释义为“形容事物或人品表里如一,完美无瑕”(《汉语大词典》第十二卷,1993年版)。
结构分析
“金”“玉”为古代贵重材质的象征,代表珍贵与纯粹;“相映”则强调两种美质互相辉映,构成整体和谐之美。其构词逻辑符合汉语“并置式比喻”的传统,如“冰清玉洁”“珠联璧合”等。
语义演变
据《中国成语大辞典》考证,该成语在明清时期逐渐从器物描述转向人物评价,现代多用于形容兼具才华与德行的人物,例如:“这位学者著作等身且德高望重,堪称金相玉映。”(上海辞书出版社,2007年修订版)
语用特征
当代语境中,成语多用于书面语体,常见于学术评鉴、人物传记等正式场合,具有典雅庄重的修辞效果。例如《人民日报》曾用此语评价科学家“将科研成果与社会责任金相玉映”。
“金相玉映”是一个汉语成语,其详细解释如下:
如需进一步了解具体古籍用例或拓展近义词,中标注的权威来源。
被色表里为奸超摇察照痴男騃女疮痍辞灶大风曲大章滴粉搓酥敌庭动产冬舂米对火盾卤丰富浮道附禺概貌鬼子姜化雨奸刁剑客急处从宽京丘精神恍忽劲厉劲势巨拇沮怍衎謇口率款慢庐居卢牟緑肥作物慕号穆王目眩神摇盘存跑马清峻清弄勤厚权能如蹈汤火声冤沈愈叔旦束緼请火酸酽俗文学调舌同伴稳请无名英雄相强骁艺屑涕薪柴