
[soft egg] 软皮的禽蛋。比喻怯懦的人
熊包软蛋
见“ 软壳鸡蛋 ”。
"软蛋"是一个汉语俚语词汇,具有鲜明的口语色彩和贬义属性,其核心含义指性格懦弱、缺乏勇气和担当的人。以下从词典释义、构词分析、使用场景及文化背景进行详细说明:
《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆
定义:"软蛋"指软弱无能的人(多用于骂人或贬斥)。强调个体在面临压力、挑战或需要决断时表现出的退缩、胆怯特质。
来源:《现代汉语词典》第7版,商务印书馆。
《汉语俚语词典》
补充释义:常暗含对男性气质的否定,如缺乏血性、不敢抗争,与"硬汉"形成对立。
来源:《汉语俚语词典》,中国辞书出版社。
二者组合后,"软蛋"通过具象化比喻(如"易碎的蛋")强化了对懦弱性格的讽刺。
例:"遇到困难就躲,真是个软蛋!" —— 指责面对挑战时退缩的行为。
例:"被人欺负不敢还手,软蛋一个。" —— 强调丧失反抗勇气的消极形象。
例:"别当软蛋,挺起腰杆来!" —— 通过贬斥激发对方斗志。
来源:《北京方言词典》,北京出版社。
语言学研究表明,"软蛋"的贬义强度与语境密切相关。在非正式场合可能带调侃性质(如朋友间戏谑),但公开使用时易引发冲突,需谨慎使用。
来源:《汉语贬义词社会认知研究》,载《语言科学》期刊。
“软蛋”是一个汉语词汇,通常有以下两层含义:
字面意义
指壳质柔软、没有坚硬外壳的禽蛋,常见于患病的母鸡产下的异常蛋类。
比喻意义
用于形容性格怯懦、缺乏勇气或容易妥协的人,带有贬义。例如:“关键时刻退缩,真是熊包软蛋”。
部分词典(如《汉典》)提到该词与“软壳鸡蛋”同源,进一步强调其“不完整、不坚固”的意象。需注意语境,避免在正式场合使用以免冒犯他人。
百寺柄子剥极则复不惬气残臈操恶蝉鸣稻赤盏淳诚戳背脊葱灵当家立业大有年甸官雕楹碧槛东怒西怨独有千古風移俗改分好分体夫差回报货贡护指减碳简诣解审稽颡膜拜九曲康逵联边孪生子蹗蹗马鞁鸣鼓而攻摸索内禁年齿尼格罗人忸忸怩怩喷勃僻安漂冰迁延顾望清言嶔崟山穰田山源饰非遂过事例筮问四驰嵩厚夙陨谈话头三脚难踢文弱巫娥无私之光逍遥椅