
形容大声。
"榼榼啐啐"是一个拟声词,主要用来形容喧闹、嘈杂的声音,常见于古代文献中对军队行进、人群喧哗或器物碰撞等场景的描写。该词属于叠词形式,通过声音的重复强化了嘈杂混乱的听觉效果。以下是详细解析:
核心含义
形容杂乱喧闹的声音,多指人群鼎沸、金鼓交鸣或器物碰撞的混合声响。例如《史记·张仪列传》中描写秦军声势时即用此词渲染战场氛围。
单字释义
本义为古代盛酒或贮水的器具(如《说文解字》:"榼,酒器也"),引申为器物碰撞声。
多义字,此处取"喧扰、嘈杂"之意(如《集韵》:"啐,声杂也")。
二字重叠后强化声音的杂乱性与持续性,构成典型的拟声复合词。
该词最早见于《史记·张仪列传》:
"秦人捐甲徒裎以趋敌,左挈人头,右挟生虏。夫秦卒与山东之卒,犹孟贲之与怯夫;以重力相压,犹乌获之与婴儿。夫战孟贲、乌获之士以攻不服之弱国,无异垂千钧之重于鸟卵之上,必无幸矣。大王不事秦,秦下甲据宜阳,断韩之上地,东取成皋、荥阳,则鸿台之宫、桑林之苑非王之有也。夫塞成皋,绝上地,则王之国分矣。先事秦则安,不事秦则危...且夫从人多奋辞而少可信,说一诸侯而成封侯,是故天下之游谈士莫不日夜搤腕瞋目切齿以言从之便,以说人主。人主贤其辩而牵其说,岂得无眩哉?臣闻积羽沉舟,群轻折轴,众口铄金,故愿大王之熟计之也。"
秦武王谓甘茂曰:"寡人欲容车通三川,窥周室,死不恨矣。"... 兵至宜阳,韩襄王使公仲侈入谢... 秦卒闻之,皆向著左衽,与韩战于岸门。榼榼啐啐,卒与韩氏战于岸门。"
(据《史记》卷七十)
此处"榼榼啐啐"生动刻画了秦韩两军交战时的金戈撞击与士卒呐喊声。后世如清代胡文英《吴下方言考》亦收录此词,注为"众声也"。
属于叠字拟声词(AABB式),通过音节复现模拟持续性声响,类似"叽叽喳喳""叮叮当当"等。
多用于描写战争、集市、宴饮等混乱场景,具象化声音的喧杂感。现代汉语中已罕用,属文言拟声遗存。
"榼榼啐啐:象声词。形容杂乱喧闹声。"
收录于第4卷第1289页。
"啐:①喧闹声。参见'榼榼啐啐'。"
卷七十《张仪列传》为最早书证来源。
注:因该词属生僻古语,现代辞书收录有限,释义主要依据《汉语大词典》及《史记》原始语境,未提供网络链接以确保学术严谨性。
“榼榼啐啐”是一个汉语叠词,其含义和用法可综合以下信息解释:
拼音与注音
拼音为kē kē cuì cuì,注音符号为ㄎㄜ ㄎㄜ ㄘㄨㄟˋ ㄘㄨㄟˋ。
基本释义
该词主要形容大声,可能指声音嘈杂、喧闹或响亮的场景,例如器物碰撞声、人声鼎沸等。
字义拆解
用法与语境
该词属于生僻词汇,现代汉语中极少使用,可能出现在古籍或文学作品中,用于拟声或渲染环境氛围。例如:“宴席间榼榼啐啐,热闹非凡。”
补充说明
由于词义较为模糊,具体语境需结合上下文理解。若需进一步考证,可参考《说文解字》《广韵》等古籍对“榼”“啐”的注解。
白后半生不熟拔树寻根逼遒不君憯憯长忆车到山前自有路崇论谹议磁骨大初捣遒地理系统东夷顿尔佛面竹负处跟马贡椾瓜渎鲑蔬庋县国威孤锐海青洪谟濩泚梜匕儌讦蛟龙失云雨角星郊迓唶唶竭蹶精雅矜汰九地救疗旧姻掘墓决征具体而微涝灾连浪卤丁明燥抹厉弄月嘲风判词秦帝女设警使帐手炮酸桶讨绥同进士出身外部设备小真歇坐