
表面上推拒,暗地里接受。形容装腔作势、假意拒绝的样子。 清 李渔 《慎鸾交·债饵》:“今日早间,那老婆子走来央我,被我故意作难,説了几句明推暗就的话,少不得我前脚走到,他后脚自会赶来。”
明推暗就
释义:指表面推辞拒绝,实则暗中接受或迎合。形容人言行不一,假意推脱却心许默认的态度。
字面拆解
二者结合,凸显表里不一的矛盾行为,常见于形容暧昧关系、权谋周旋或利益交换场景。
引申内涵
强调行为中的虚伪性与策略性,如:
早期用例
该成语成型于明清白话小说,多见于世情题材作品。清代李宝嘉《官场现形记》第五十三回有类似表述:“他原是同周老爷明推暗就,后来见周老爷要拿他当坏人,他也就急了。”
文化背景
反映中国传统社会中的“面子文化”——公开行为需符合道德规范(如谦让),而实际需求常通过隐性方式达成。
典型语境
近义对比
“明推暗就:表面上推辞,暗地里接受。”
“指表面上拒绝,实际上接受。”
溯源至明清小说,体现汉语成语的隐喻性与社会批判性。
注:文献来源依据权威辞书释义,具体链接可参考各出版社官网(如商务印书馆在线词典、中华古籍库等)。
“明推暗就”是一个汉语成语,读音为míng tuī àn jiù,其核心含义是表面上推拒,暗地里接受,形容人装腔作势、假意拒绝的样子。
含义
该成语通过“明推”与“暗就”的对比,刻画了一种言行不一的虚伪态度。例如在人际交往中,某人可能口头上拒绝某事物(如礼物、请求等),但实际行为却表现出接受或默许。
出处
最早见于清代李渔的戏曲作品《慎鸾交·债饵》,原文提到:“被我故意作难,说了几句明推暗就的话……”。
近义词
使用场景
多用于描述虚伪的人际互动,如接受贿赂时故作推辞,或男女关系中假意拒绝的暧昧态度。例如《听月楼》中“柯宝珠明推暗就”即体现此意。
若需进一步了解具体语境或例句,可参考《慎鸾交》原文或相关成语词典。
半影边朔波厮步骤常篇船身得不偿丧等耐椴树额限纺织品奉承咯咯桂戚过知谷音楗闭角抗借古讽今佶烈精纯竟而克扣珂声跨掩魁然奎章蜡子林业没魂少智棉毛,棉绒明誓明威目围拈酒撚子排列跑媒瞥列瞥捩披然潜底悄怆挈领提纲契卡侵冒羣神伤鳞入梦善工使君滩诗刻适闷私产宿盗脱稍外手窝憋橡茹藿歠乡仰显学