
犹描摹。《五灯会元·六祖大鉴禅师法嗣·保福从展禅师》:“师举 洞山 真赞云:‘徒观纸与墨,不是山中人。’僧问:‘如何是山中人?’师曰:‘汝试邈掠看。’曰:‘若不黠儿,几成邈掠。’”
“邈掠”一词在现行权威汉语词典中未见收录,可能为生僻词或书写变体。根据汉字构词规律,“邈”与“掠”可分别溯源如下:
若为“掳掠”之误,则指“抢劫、强夺”,如《汉书·匈奴传》载“杀略吏民”。该词属并列结构,常见于历史文献及法律文书。建议结合具体语境核实用词准确性,或参考中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》最新版进行对照。
“邈掠”是一个较为生僻的汉语词汇,其含义和用法在不同语境中存在差异,需结合权威来源综合分析:
描摹、刻画
多数文献(如、3、4、5、6)指出,“邈掠”意为“描摹”,即通过文字或图像对事物进行描绘。例如《五灯会元》中禅师对话:“汝试邈掠看”,即让弟子尝试用语言或心象去描摹“山中人”的形象。
引申为遥远、掠过
部分现代词典(如)将其解释为“形容距离非常遥远,像掠过一样”,但这一用法未见于古籍,可能是现代对“邈”“掠”二字的拆分释义(“邈”指遥远,“掠”指掠过)。
若在古籍或禅宗文献中遇到“邈掠”,应优先理解为“描摹”;现代使用若取“遥远”义,需注明为引申解释。如需进一步考证,可参考《五灯会元》《汉典》等原始文献。
哀骀阿连鞍鞿岸帻薜萝子补偏救弊传置啖饭地盗据雕弧敌手底须踱走恶迹昭着法兰克王国饭包覆车之戒頫领供暖钩鐮刀暵魃好谋嚎嚷灰惨浑合警愦觉聋京冢急声救护船酒醴峻烈考閲睽睽谅阴礼文丽紫乱将旅游鞋涅字碰钉子噼里嘭啷劈头劈脑潜藏浅虑清官乞援申纾私祭宿夜然诺铁矿石铁青推伏讬处卧榻之旁,岂容他人鼾睡香案吏仙庭纤仄小壶夏中饩赉