
亦作“緜蛮”。
绵蛮是古汉语中形容鸟鸣声的连绵词,多见于先秦文献,后引申出微小、繁密等义。其释义及演变如下:
《诗经·小雅·绵蛮》首载此词:
“绵蛮黄鸟,止于丘阿。”
此处“绵蛮”模拟黄鸟婉转啼鸣之声,朱熹《诗集传》注:“鸟声。”
后世注家多沿用此解,如清代陈奂《诗毛氏传疏》称其“状鸟声之细密”。
因鸟鸣声轻细绵长,引申为微小、细密之意:
《本草纲目·禽部》载“雀,绵蛮小鸟”,以“绵蛮”形容麻雀体型微小。
明代《天工开物》用“绵蛮如芥子”描述细密纹理,强调其繁复之态。
在《诗经》中,“绵蛮黄鸟”栖于山丘,反衬行役者漂泊无依,故后世诗文常借“绵蛮”暗喻孤寂哀愁:
唐代刘禹锡《啼鸟》诗:“绵蛮巧舌关关语,似诉羁旅怨长途。”
以鸟鸣声寄托游子之思,深化了词汇的文化意涵。
该词属古语遗存,现代汉语极少独立使用,多出现于古籍研究或文学创作中。需注意其与“蛮”(粗野义)无关联,不可混淆。
参考资料:
“绵蛮”是一个具有多重含义的词语,其解释需结合语境及文献来源:
《诗经》中的本义
源自《诗经·小雅·绵蛮》,原指小鸟的形态或鸣叫声。诗中“绵蛮黄鸟,止于丘阿”一句,毛传注为“小鸟貌”,朱熹则解释为“鸟声”,后世多沿用这两种说法()。例如,古诗文网将其译为“咭咭呱呱”,模拟鸟鸣声()。
引申义:柔弱无力
现代汉语中,“绵蛮”可形容柔软、缺乏韧性或力量的状态,常用于描述人或事物的脆弱性,如“绵软无力”()。
建议结合具体语境选择释义,古籍引用时可优先参考《诗经》及相关权威注解。
哀楚阿兰疤瘌眼扳子瘪扭不藉程罗俦人胆破电阻定律洞府杜司勋丰黛高洒公车司马令光明磊落瑰琦古查蒿猪鹖鸡冠怀戚狐枕丘洊至旧习开正抗旌可式雷米封楞严会乐湛鳞施栾茶马曹冒暗没门儿面授密揭南北宅闹喳喳凝简平原督邮朴拙钱粟染化而迁绕口软颚三到散阶骚掠圣辉升魄盛色身光史翰世器颓废腿脡退鱼瓦楞子邪说